Paroles et traduction Frank Carter & The Rattlesnakes - Trouble (Live)

Trouble (Live)

Here I sit my head in my hands
While all the men in balaclavas they start making demands
I am a rat in a cage in a boiler suit
Drowned in fear but burning soon
I know, I know, I know I ain't walking away
I know, I know, I know that there is no escape
So I make my peace with whoever I trust
Then shut my eyes and turn to dust
I know, I know, I know I ain't walking away
Here I sit in these shackles and chains
While all the men in balaclavas give my country away
I am a rat in a cage without a choice
And there's no future without a voice
I know, I know, I know I ain't walking away
I know, I know, I know that there is no escape
I'm in trouble, and I'm going under
I crack like lightning, and I break like thunder
I'm in trouble and there's no way out
I'm in trouble and I'm breaking down
I know, I know, I know I ain't walking away
I know, I know, I know that there is no escape
I'm in trouble, and I'm going under
I crack like lightning, and I break like thunder
I'm in trouble and there's no way out
I'm in trouble and I'm breaking down

Беда (Live)

Вот я сижу, голову в руках,
А мужики в балаклавах выдвигают свои требования.
Я как крыса в клетке, в робе,
Утопаю в страхе, но скоро вспыхну.
Я знаю, знаю, знаю, что мне не уйти,
Я знаю, знаю, знаю, что нет спасения.
Поэтому я мирюсь с теми, кому доверяю,
Затем закрываю глаза и обращаюсь в прах.
Я знаю, знаю, знаю, что мне не уйти,
Вот я сижу в этих кандалах и цепях,
Пока мужики в балаклавах отдают мою страну.
Я как крыса в клетке, без выбора,
И нет будущего без голоса.
Я знаю, знаю, знаю, что мне не уйти,
Я знаю, знаю, знаю, что нет спасения.
Я в беде, и я иду ко дну,
Я сверкаю, как молния, и разбиваюсь, как гром.
Я в беде, и выхода нет,
Я в беде, и я ломаюсь.
Я знаю, знаю, знаю, что мне не уйти,
Я знаю, знаю, знаю, что нет спасения.
Я в беде, и я иду ко дну,
Я сверкаю, как молния, и разбиваюсь, как гром.
Я в беде, и выхода нет,
Я в беде, и я ломаюсь.