Paroles et traduction Frank De Vol, Doris Day & Frank De Vol & His Orchestra - I've Got My Love to Keep Me Warm

The snow is snowin′, the wind it blowin'
But I can weather the storm
What do I care how much it may storm?
I′ve got my love to keep me warm

I can't remember a worse December
Just watch those icicles form
What do I care if icicles form?
I've got my love to keep me warm

Off with my overcoat
Off with my gloves
I need no overcoat
I′m burning with love

My heart′s on fire, the flame grows higher
But I will weather the storm
What do I care how much it may storm?
I've got my love to keep me warm

Off with my overcoat
Off with my gloves
I need no overcoat
I′m burning with L.U.V

My heart's on fire, the flame, flame grows higher
But I will weather the storm
What do I care how much it may storm?
I′ve got my love to keep me
Love to keep me
I've got my love to keep me warm

Снег идет, ветер дует.
Но я могу выдержать бурю.
Какое мне дело, насколько сильна буря?
У меня есть моя любовь, чтобы согреться.

Я не могу припомнить декабря хуже.
Просто смотри, как образуются эти сосульки.
Какое мне дело, если образуются сосульки?
У меня есть моя любовь, чтобы согреться.

Снимаю пальто.
Снимаю перчатки.
Мне не нужно пальто.
Я сгораю от любви.

Мое сердце горит, пламя становится все выше.
Но я переживу бурю.
Какое мне дело, насколько сильна буря?
У меня есть моя любовь, чтобы согреться.

Снимаю пальто.
Снимаю перчатки.
Мне не нужно пальто.
Я горю вместе с Лос-Анджелесом.

Мое сердце в огне, пламя, пламя становится все выше.
Но я переживу бурю.
Какое мне дело, насколько сильна буря?
У меня есть моя любовь, чтобы сохранить меня.
Любовь, чтобы удержать меня.
У меня есть моя любовь, чтобы согреться.