Paroles et traduction Frank Edwards - Selense

Selense

Everywhere you go you go dey selense
Baba God dey for you no dey kpariwo
Aka Chineke e dey for your matter
My brother carry go
My sister carry go

Everywhere you go you go dey selense
Baba God dey for you no dey kpariwo
Aka Chineke e dey for your matter
My brother carry go
My sister carry go

Everywhere you go you go dey selense
Baba God dey for you no dey kpariwo
Aka Chineke e dey for your matter
My brother carry go
My sister carry go

If you dey cry make you cry no more
If you dey run make you run no more
Baba God dey for you
No shaking, no shaking, no shaking, yeah!

He put your sins on His shoulder
He paid the price your gbese don settle
Don't you worry, don't you worry
No dey kpariwo

Your protector dey for you
Your provider dey for you
Your defender dey for you
Your mediator dey for you

No tell me, wetin the devil wan do?
Even if he try he no go see you
'Cause Baba God drop to unavail them
Na the Holy Ghost hold the umbrella (everywhere!)

Everywhere you go you go dey selense (selense)
Baba God dey for you no dey kpariwo (no dey kpariwo)
Aka Chineke e dey for your matter (aka Chineke)
My brother carry go (aka Chineke)
My sister carry go (everywhere you go)

Everywhere you go you go dey selense (you go dey selense)
Baba God dey for you no dey kpariwo (no dey fear, no dey shake oh)
Aka Chineke e dey for your matter (for your matter)
My brother carry go (carry go)
My sister carry go (yeah-yeah)

I be the Holy Ghost boy, me I no dey shake
When I speak in tongues them 'a run away
When I raise my hands them 'a jakpa
'Cause them 'a know say may come with fire full force
Too tough! Even when they prove tough, I grow tougher
Speaking in unknown tongues, full blast
Wetin be the code now? They no know
They no fit know 'cause

My protector dey for me
My provider dey for me
My defender dey for me
My mediator dey for me

No tell me, wetin the devil wan do?
Even if he try he no go see you
'Cause Baba God drop to unavail them
Na the Holy Ghost hold the umbrella (everywhere)

Everywhere you go you go dey selense (you go dey selense eh)
Baba God dey for you no dey kpariwo (no dey kpariwo)
Aka Chineke e dey for your matter (your matter)
My brother carry go (carry go)
My sister carry go (make you carry go)

Everywhere you go you go dey selense (everywhere you go you go dey selense)
Baba God dey for you no dey kpariwo (no dey kpariwo)
Aka Chineke e dey for your matter (hey)
My brother carry go (hey)
My sister carry go
Rocktown in the building
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
(Yeah-yeah, yeah-yeah)

Selense (перевод)

Куда бы ты ни шла, ты будешь в безопасности (selense)
Бог-Отец с тобой, не бойся (no dey kpariwo)
Рука Господня в твоих делах
Мой брат, продолжай в том же духе
Моя сестра, продолжай в том же духе

Куда бы ты ни шла, ты будешь в безопасности (selense)
Бог-Отец с тобой, не бойся (no dey kpariwo)
Рука Господня в твоих делах
Мой брат, продолжай в том же духе
Моя сестра, продолжай в том же духе

Куда бы ты ни шла, ты будешь в безопасности (selense)
Бог-Отец с тобой, не бойся (no dey kpariwo)
Рука Господня в твоих делах
Мой брат, продолжай в том же духе
Моя сестра, продолжай в том же духе

Если ты плачешь, не плачь больше
Если ты бежишь, не беги больше
Бог-Отец с тобой
Не трясись, не трясись, не трясись, да!

Он взял твои грехи на себя
Он заплатил цену, твой долг погашен
Не волнуйся, не волнуйся
Не бойся (no dey kpariwo)

Твой защитник с тобой
Твой кормилец с тобой
Твой защитник с тобой
Твой посредник с тобой

Не говори мне, что дьявол хочет сделать?
Даже если он попытается, он тебя не увидит
Потому что Бог-Отец сделал так, чтобы ты стала для него невидимой
Это Святой Дух держит зонт (везде!)

Куда бы ты ни шла, ты будешь в безопасности (selense)
Бог-Отец с тобой, не бойся (no dey kpariwo)
Рука Господня в твоих делах (aka Chineke)
Мой брат, продолжай в том же духе (aka Chineke)
Моя сестра, продолжай в том же духе (куда бы ты ни шла)

Куда бы ты ни шла, ты будешь в безопасности (ты будешь в безопасности)
Бог-Отец с тобой, не бойся (не бойся, не трясись)
Рука Господня в твоих делах (в твоих делах)
Мой брат, продолжай в том же духе (продолжай)
Моя сестра, продолжай в том же духе (да-да)

Я - мальчик Святого Духа, я не трясусь
Когда я говорю на языках, они убегают
Когда я поднимаю руки, они убегают
Потому что они знают, что май может прийти с огнем во всей красе
Слишком круто! Даже когда они пытаются быть крутыми, я становлюсь круче
Говорю на неизвестных языках, на полную катушку
Какой сейчас код? Они не знают
Они не могут знать, потому что

Мой защитник со мной
Мой кормилец со мной
Мой защитник со мной
Мой посредник со мной

Не говори мне, что дьявол хочет сделать?
Даже если он попытается, он тебя не увидит
Потому что Бог-Отец сделал так, чтобы ты стала для него невидимой
Это Святой Дух держит зонт (везде!)

Куда бы ты ни шла, ты будешь в безопасности (ты будешь в безопасности, эй)
Бог-Отец с тобой, не бойся (no dey kpariwo)
Рука Господня в твоих делах (в твоих делах)
Мой брат, продолжай в том же духе (продолжай)
Моя сестра, продолжай в том же духе (продолжай в том же духе)

Куда бы ты ни шла, ты будешь в безопасности (куда бы ты ни шла, ты будешь в безопасности)
Бог-Отец с тобой, не бойся (no dey kpariwo)
Рука Господня в твоих делах (эй)
Мой брат, продолжай в том же духе (эй)
Моя сестра, продолжай в том же духе
Rocktown в здании
(Да-да, да-да)
(Да-да, да-да)