Paroles et traduction Frank Foster - Redneck Rock N' Roll

Redneck Rock N' Roll

Lone cheif and the eagle and I′m floating in on the breeze
One man gang bringing change you'll see
I′m puttin down that kinda sound that you bump when you ride back roads
It's a Redneck Rock n Roll
Redneck Rock n Roll
Heart driving country with a whole lotta of soul.
Crank it up with a rowdy crowd and let your boots stomp the floor
I'm playing Redneck Rock n Roll
Like a old gun sling, I rolled into Nashville town.
Took a shot at the suites and ties but they gave me the run around
They said hey Frank your the next big thing if just let us take control
I said heck no I′m playing Redneck Rock n Roll
Redneck Rock n Roll
Heart driving country with a whole lotta of soul.
Crank it up with a rowdy crowd and let your boots stomp the floor
I′m playing Redneck Rock n Roll

Now they all know me from sea to shinning sea
As a underground King in the south son a big dog down in Dixie
Went from cashing checks as a rough neck down in the gulf of mexico to playing
Redneck Rock n Roll
Redneck Rock n Roll
Heart driving country with a whole lotta of soul.
Crank it up with a rowdy crowd and let your boots stomp the floor
I'm playing Redneck Rock n Roll

Реднекский рок-н-ролл

Одинокий вождь и орел, и я парю на ветру,
Банда из одного человека, несущая перемены, вот увидишь.
Я играю ту музыку, которую ты врубаешь, катаясь по проселочным дорогам,
Это реднекский рок-н-ролл,
Реднекский рок-н-ролл,
Проникновенная кантри с изрядной долей души.
Врубай громче с шумной толпой, пусть твои сапоги топают по полу,
Я играю реднекский рок-н-ролл.
Как старый стрелок, я прикатил в Нэшвилл,
Попробовал свои силы с костюмами и галстуками, но они меня просто отшили.
Они сказали: "Эй, Фрэнк, ты следующая большая звезда, если просто позволишь нам взять всё под контроль",
Я сказал: "Черт возьми, нет! Я играю реднекский рок-н-ролл",
Реднекский рок-н-ролл,
Проникновенная кантри с изрядной долей души.
Врубай громче с шумной толпой, пусть твои сапоги топают по полу,
Я играю реднекский рок-н-ролл.

Теперь меня знают все от моря до сияющего моря,
Как андеграундного короля на юге, сына большой собаки в Дикси.
Прошел путь от обналичивания чеков, работая бурильщиком в Мексиканском заливе, до того, чтобы играть
Реднекский рок-н-ролл,
Реднекский рок-н-ролл,
Проникновенная кантри с изрядной долей души.
Врубай громче с шумной толпой, пусть твои сапоги топают по полу,
Я играю реднекский рок-н-ролл.