Paroles et traduction Frank Iero feat. Patience - Remedy

Remedy

You can find me always, getting lost in my head.
You can tell me most anything I promise I wont understand.
It was a rarity that I felt emotions.
Now they radiate down my extremities and it sets me on fire.
It was a malady without a solution.
You were my remedy, yea you ruined me.
You can find me, always, hanging on by a thread.
You can confide in me about everything, I promise I'm not listening.
It was a rarity that I sensed emotions.
I feel them radiate, gave me stomachaches, you set me on fire.
It was a malady without a solution.
But you were my remedy, now you've ruined me...
Because now I got so much love to lose, and now its never enough.
(Yeah yeah yeah.)
It's a rarity, I feel moved without motion.
I felt it satiate my sincerity.
Without misery thought I had nothing to offer...
It was my way of carrying that weight.
Until you came through...
And made me believe, I was worth being saved.

Лекарство

Ты всегда можешь найти меня, потерявшимся в своих мыслях.
Ты можешь рассказать мне почти все, что угодно, обещаю, я не пойму.
Редко я испытывал эмоции.
Теперь они разливаются по моим конечностям и сжигают меня дотла.
Это была болезнь без лекарства.
Ты была моим лекарством, да, ты разрушила меня.
Ты всегда можешь найти меня, висящим на волоске.
Ты можешь доверить мне все, обещаю, я не слушаю.
Редко я ощущал эмоции.
Я чувствую, как они разливаются, вызывают боль в животе, ты сжигаешь меня дотла.
Это была болезнь без лекарства.
Но ты была моим лекарством, теперь ты разрушила меня...
Потому что теперь у меня так много любви, которую можно потерять, и теперь этого всегда недостаточно.
(Да, да, да.)
Редкость, я чувствую движение без движения.
Я чувствовал, как это насыщает мою искренность.
Без страданий я думал, что мне нечего предложить...
Это был мой способ нести этот груз.
Пока ты не появилась...
И заставила меня поверить, что я стою того, чтобы быть спасенным.