Paroles et traduction Frank Jorge - Falando Da Chuva

Falando Da Chuva

Muitas canções já falaram da chuva
Mas hoje está chovendo e é inevitável
Lembro que um dia amei de verdade
Meus olhos encharcados molham a cidade
Saudades suas, meu amor
Saudades chuva na arquibancada inferior
Todos os dias lembro de você
A nuvem cinza outra chuva vai trazer
Pingos e a população vai pro trabalho
Pingos e o professor está atrasado
E assim eu sei que vou poder continuar
A chuva é forte e demora a passar
Talvez um dia você vai ficar sozinha
No meio da chuva com uma sombrinha

Говоря о дожде

Много песен уже спето о дожде,
Но сегодня идет дождь, и это неизбежно.
Вспоминаю, как однажды я любил по-настоящему,
Мои слезящиеся глаза плачут по всему городу.
Скучаю по тебе, любовь моя,
Скучаю по дождю на нижней трибуне.
Каждый день вспоминаю о тебе,
Серая туча принесет еще один дождь.
Капли, и люди спешат на работу,
Капли, и учитель опаздывает.
И так я знаю, что смогу продолжать,
Дождь сильный, и ему не скоро закончиться.
Может быть, однажды ты останешься одна,
Под дождем с зонтиком в руках.