Paroles et traduction Frank Joshua - Cry Blue

Cry Blue

And this beast that comes to life with a word
How was I to know it would dance without control
How was I to know, what only hearts come to know

Only Hearts Cry Blue

The triggers fire to certain smell
The catalyst the name always taken in vain
There's a stain that remains to always remind

Only Hearts Cry Blue

Can you hear it going
Wow ow ow ow
Wow ow ow ow
Wow ow ow ow
They Cry Blue
Cry Blue for you

(Cry Blue for you)

And if this romantic incline is a word
Could this be the gift to remind me of you
It's a face in a word, I thought I had heard
But it wasn't you

And if hearts Cry Blue
Would it be true to say
Would it be true to say, I missed you

Because this heart Cried Blue

Can you hear it going
Wow ow ow ow
Wow ow ow ow
Wow ow ow ow

They Cry Blue
Cry Blue for you

Плачь синевой

И этот зверь, что оживает от слова,
Как я мог знать, что он будет танцевать без контроля,
Как я мог знать то, что знают только сердца,

Только сердца плачут синевой.

Курки спускают определённые запахи,
Катализатор — имя, произносимое всегда напрасно,
Остаётся пятно, вечно напоминающее,

Только сердца плачут синевой.

Слышишь этот звук?
Вау оу оу оу
Вау оу оу оу
Вау оу оу оу
Они плачут синевой,
Плачут синевой по тебе.

(Плачут синевой по тебе.)

И если эта романтическая склонность — просто слово,
Может, это дар, чтобы напоминать мне о тебе,
Это лицо в слове, мне почудилось,
Но это была не ты.

И если сердца плачут синевой,
Правда ли будет сказано,
Правда ли будет сказано, что я скучал?

Ведь это сердце плакало синевой.

Слышишь этот звук?
Вау оу оу оу
Вау оу оу оу
Вау оу оу оу

Они плачут синевой,
Плачут синевой по тебе.