Frank Joshua - Free - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Frank Joshua - Free




Free
Свободен
I did not believe myself today
Сегодня я сам себе не верил,
I have never been so high as when my instinct ran away
Никогда не был я так пьян свободой, когда инстинкт мой сбежал.
Never more will conscience worry me
Больше совесть меня не будет мучить,
And my innocence is traded, for the ghost that shadowed me
И моя невинность отдана в обмен на призрак, что меня преследовал.
Joy of innocence that's lost.
Радость невинности, что потеряна.
Today
Сегодня
Love went away
Любовь ушла,
That promised to stay
Та, что обещала остаться.
Something's gone but magic's in my eyes
Что-то ушло, но в глазах моих волшебство,
To my surprise
К моему удивлению,
Hidden and wise
Скрытое и мудрое,
Something in my heart has been set Free.
Что-то в моем сердце стало свободным.
I was but a fool to carry doubt
Я был глупцом, что сомневался,
Lost the weight of love that could not carry out
Сбросил груз любви, что не смогла осуществиться.
All that I grown to curry and respect
Все, что я лелеял и уважал,
All that tied my mind, from what I could not find
Все, что связывало мой разум с тем, чего я не мог найти,
When the hurting went away
Когда боль ушла.
Today
Сегодня
Love went away
Любовь ушла,
That promised to stay
Та, что обещала остаться.
Something's gone but magic's in my eyes
Что-то ушло, но в глазах моих волшебство,
To my surprise
К моему удивлению,
Hidden and wise
Скрытое и мудрое,
Something in my heart has been set, Free.
Что-то в моем сердце стало свободным.
Finally pain has worked out
Наконец-то боль прошла,
With it went the doubt, oh
И сомнения ушли, о,
Suddenly I've been set Free, oh wow oh wow
Внезапно я стал свободен, о, вау, о, вау.
Silly me
Глупый я.
Now I'm
Теперь я
Free
Свободен,
Now I'm
Теперь я
Free
Свободен.
Today
Сегодня
Love went away
Любовь ушла,
That promised to stay
Та, что обещала остаться.
Something's gone but magic's in my eyes
Что-то ушло, но в глазах моих волшебство,
To my surprise
К моему удивлению,
Hidden and wise
Скрытое и мудрое,
Something in my heart has been set
Что-то в моем сердце стало
Free
Свободным,
Free
Свободным.





Writer(s): Simon Pitkeathley


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.