Paroles et traduction Frank Joshua - Torture
It
don't
take
much
Il
n'en
faut
pas
beaucoup
A
little's
best
Un
peu
c'est
mieux
Drop
a
hint
Laisse
tomber
un
indice
And
their
mind
will
do
the
rest
Et
leur
esprit
fera
le
reste
Better
yet
Encore
mieux
The
vaguest
note
La
note
la
plus
vague
A
night
away
Une
nuit
loin
There's
50
points
for
a
direct
quote,
and
Il
y
a
50
points
pour
une
citation
directe,
et
Convince
yourself
Convaincs-toi
You
might
be
leaving
Que
tu
pourrais
partir
Let
them
know
Fais-lui
savoir
You
can't
be
hurt
Que
tu
ne
peux
pas
être
blessé
But
once
you've
started
Mais
une
fois
que
tu
as
commencé
The
ball
rolling
La
balle
qui
roule
Don't
dare
go
back
on
your
word,
Oh
no
Ne
reviens
pas
sur
ta
parole,
oh
non
One
word
Un
mot
One
hint
Un
indice
A
white
lie
Un
mensonge
blanc
Just
to
play
the
game
of
Torture
Juste
pour
jouer
au
jeu
de
la
Torture
Him
for
you
Lui
pour
toi
Her
for
me
Elle
pour
moi
So
we
stir
the
mess
of
Torture
Alors
on
remue
le
bordel
de
la
Torture
Stir
the
mess
of
Torture
Remue
le
bordel
de
la
Torture
We
stir
the
mess
of
Torture
On
remue
le
bordel
de
la
Torture
Stir
the
mess
of
Torture
Remue
le
bordel
de
la
Torture
I
started
this
J'ai
commencé
ça
So
I'm
to
blame
Donc
je
suis
à
blâmer
I
tried
to
win
a
race
that
wasn't
running,
and
J'ai
essayé
de
gagner
une
course
qui
n'était
pas
en
train
de
courir,
et
You
think
you're
being
Tu
penses
être
Truthful
but
Sincère,
mais
Those
honest
eyes
only
called
for
retaliation
Ces
yeux
honnêtes
n'ont
fait
qu'appeler
à
la
représaille
And
you
must
ask
Et
tu
dois
demander
Or
take
the
fate
Ou
prendre
le
destin
Was
it
really
all
for
your
own
protection
Est-ce
que
tout
ça
était
vraiment
pour
ta
propre
protection
All
for
your
own
protection
Tout
pour
ta
propre
protection
One
word
Un
mot
One
hint
Un
indice
A
white
lie
Un
mensonge
blanc
Just
to
play
the
game
of
Torture
Juste
pour
jouer
au
jeu
de
la
Torture
Him
for
you
Lui
pour
toi
Her
for
me
Elle
pour
moi
So
we
stir
the
mess
of
Torture
Alors
on
remue
le
bordel
de
la
Torture
Stir
the
mess
of
Torture
Remue
le
bordel
de
la
Torture
We
stir
the
mess
of
Torture
On
remue
le
bordel
de
la
Torture
Stir
the
mess
of
Torture
Remue
le
bordel
de
la
Torture
And
though
you
really
hurt
yourself
Et
bien
que
tu
te
sois
vraiment
fait
mal
And
though
you
really
hurt
yourself
Et
bien
que
tu
te
sois
vraiment
fait
mal
And
though
you
really
hurt
yourself
Et
bien
que
tu
te
sois
vraiment
fait
mal
And
though
you
really
hurt
yourself
Et
bien
que
tu
te
sois
vraiment
fait
mal
One
word
Un
mot
One
hint
Un
indice
A
white
lie
Un
mensonge
blanc
Just
to
play
the
game
of
Torture
Juste
pour
jouer
au
jeu
de
la
Torture
Him
for
you
Lui
pour
toi
Her
for
me
Elle
pour
moi
So
we
stir
the
mess
of
Torture
Alors
on
remue
le
bordel
de
la
Torture
Stir
the
mess
of
Torture
Remue
le
bordel
de
la
Torture
We
stir
the
mess
of
Torture
On
remue
le
bordel
de
la
Torture
We
stir
the
mess
of
Torture
On
remue
le
bordel
de
la
Torture
Play
the
game
of
Torture
Jouer
au
jeu
de
la
Torture
Stir
the
mess
of
Torture
Remue
le
bordel
de
la
Torture
Évaluez la traduction
1
Five Minutes - Jon Kennedy Remix
2 Rain - Azido 88 Remix
3 Free - Jon Kennedy Remix
4 Loneliest Place in the World (Tim Angrave Solitary Version)
5 Sense Life - Jon Kennedy Remix
6 Cry Blue - Azido 88 Remix
7 The Greed and the Hunger - Whitelight Remix
8 What Price A Smile
9 Panic in the Kitchen - Whitelight Retake
10 If I - Tim Angrave Version
11 Torture
2 Rain - Azido 88 Remix
3 Free - Jon Kennedy Remix
4 Loneliest Place in the World (Tim Angrave Solitary Version)
5 Sense Life - Jon Kennedy Remix
6 Cry Blue - Azido 88 Remix
7 The Greed and the Hunger - Whitelight Remix
8 What Price A Smile
9 Panic in the Kitchen - Whitelight Retake
10 If I - Tim Angrave Version
11 Torture
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.