Paroles et traduction Frank Marino & Mahogany Rush - You Got Livin'

I've been thinkin quite a lot lately
About the way that people live from day to day
You know they try to play the game safely
They never venture nor do they ever gain
Turn around, you're overthinkin
Lay away forgotten plans
It's time you love what you have
You got livin, yeah!
You got life
You got livin, yeah!
You gotta put an end to strife
I've seen a lotta people claim it's too late
But what they're sayin isn't really just a phrase
Well I will never be content to stagnate
Cause I'm the kind of guy who steps into the fray
Taste what you've been drinkin
Taking for granted what the world demands
It's time you knew what you have
You got livin, yeah!
You got life, ha!
You got livin, yeah!
You gotta put an end to strife
Turn around, you're overthinkin
Lay away forgotten plans
It's time you love what you have
Taste what you've been drinkin
You're taking all for granted what the world demands
It's time you knew what you have
You got livin, yeah!
You got life
You got livin, yeah!
You gotta put an end to strife
I said, livin
You got life
You got livin
You got livin, yes
You got life, yes
You got livin
You got life

В последнее время я довольно много думал
О том, как люди живут изо дня в день
Ты знаешь, что они стараются играть безопасно
Они никогда не рискуют и никогда не выигрывают
Обернись, ты слишком много думаешь
Отложи забытые планы
Пришло время тебе полюбить то, что у тебя есть
У тебя есть жизнь, да!
У тебя есть жизнь
У тебя есть жизнь, да!
Ты должен положить конец раздорам
Я видел, как многие люди утверждали, что уже слишком поздно
Но то, что они говорят, на самом деле не просто фраза
Что ж, я никогда не буду довольствоваться бездействием
Потому что я из тех парней, которые вступают в бой
Попробуй то, что ты пил
Принимай как должное то, что требует мир
Пришло время тебе узнать, что у тебя есть
У тебя есть жизнь, да!
У тебя есть жизнь, ха!
У тебя есть жизнь, да!
Ты должен положить конец раздорам
Обернись, ты слишком много думаешь
Отложи забытые планы
Пришло время тебе полюбить то, что у тебя есть
Попробуй то, что ты пил
Ты принимаешь как должное все, что требует мир
Пришло время тебе узнать, что у тебя есть
У тебя есть жизнь, да!
У тебя есть жизнь
У тебя есть жизнь, да!
Ты должен положить конец раздорам
Я сказал, живи
У тебя есть жизнь
У тебя есть жизнь
У тебя есть жизнь, да
У тебя есть жизнь, да
У тебя есть жизнь
У тебя есть жизнь