Paroles et traduction Frank McComb - It Was You

It Was You

Do you remember the time life held me down
And no one chose to come around except you, you, you?
I was lost, I had no friends.
Couldn't even pay no one to take me in.
But at no charge there was you, you just you.
Pre-hook
You lifted me higher than a cloud
And constantly told me how proud of me you were.
You've made me realize all my friends
Were only friends every now and then.
Where were they when hard times came my way?
Hook
It was you- only you- just you.
You're the reason I made it through.
It was you- only you- just you.
I owe it all to you.

Это была ты

Помнишь то время, когда жизнь прижала меня к земле?
И никто не захотел быть рядом, кроме тебя, тебя, тебя?
Я был потерян, у меня не было друзей.
Я даже не мог никому заплатить, чтобы меня приютили.
Но ты была рядом безвозмездно, только ты.
Предприпев
Ты подняла меня выше облаков
И постоянно говорила мне, как ты мной гордишься.
Ты помогла мне понять, что все мои друзья
Были друзьями лишь время от времени.
Где они были, когда наступили трудные времена?
Припев
Это была ты — только ты — лишь ты.
Ты — причина, по которой я выстоял.
Это была ты — только ты — лишь ты.
Я всем обязан тебе.