Paroles et traduction Frank McComb - Listen to Your Heart

She went her way, I turned and walked mine.
Both agreed that saying good-bye would make our lives just fine.
My mind said "Yes, it′s best to let her be"
But when listening to my heart it did not agree with me.
I thought all the feelings were gone 'cause my life was still movin′ on.
People listen to your heart, your heart is never wrong.
Always face the truth, your heart won't lead you on.
Though time has past nothing has changed.
Here in my heart I still love her the same.
And people if I had one wish that one wish would be
That she'd accept my apology and come back home to be with ne.
I thought all the feelings were gone ′cause my life was still movin′ on.
People listen to your heart, your heart is never wrong.
Always face the truth, your heart won't lead you on.

Она пошла своей дорогой, я повернулся и пошел своей.
Мы оба сошлись во мнении, что, попрощавшись, наши жизни станут прекрасными.
Мой разум сказал: "Да, лучше оставить ее в покое".
Но когда я слушал свое сердце, оно не соглашалось со мной.
Я думал, что все чувства ушли, потому что моя жизнь все еще продолжалась.
Люди слушают твое сердце, твое сердце никогда не ошибается.
Всегда смотри правде в глаза, твое сердце не поведет тебя.
Хотя время прошло, ничего не изменилось.
В глубине души я все еще люблю ее.
И люди если бы у меня было одно желание это было бы одно желание
Что она примет мои извинения и вернется домой, чтобы быть со мной.
Я думал, что все чувства ушли, потому что моя жизнь все еще продолжалась.
Люди слушают твое сердце, твое сердце никогда не ошибается.
Всегда смотри правде в глаза, твое сердце не поведет тебя.