Paroles et traduction Frank McComb - Wasting Your Time

Wasting Your Time

She's out only to break young hearts.
Taking money from you old men, too.
You better hold tight to your feelings
'Cause her next victim just might be you.
Hook 1
You'll just be waisting your time.
Don't step to her if it's true love you're out to
Find.
For those of you who'll take chance
Take it like a man when she crushes your heart in the
Palm of her hand.
Brothas with broken hearts are her prey
And you best believe she'll use a man with low self
Esteem.
Take it from one who truly knows
'Cause the last soul she stole belong to me.

Perte de temps

Elle ne cherche qu'à briser les jeunes cœurs.
Elle prend l'argent des vieux aussi.
Tu ferais mieux de tenir fermement tes sentiments
Parce que sa prochaine victime pourrait bien être toi.
Refrain 1
Tu perds juste ton temps.
Ne t'approche pas d'elle si c'est l'amour véritable que tu cherches
Trouver.
Pour ceux d'entre vous qui prendront le risque
Prends-le comme un homme quand elle écrase ton cœur dans la
Paume de sa main.
Les frères au cœur brisé sont sa proie
Et tu peux être sûr qu'elle utilisera un homme avec une faible estime de soi
Estime.
Crois-moi, je sais de quoi je parle
Parce que la dernière âme qu'elle a volée était la mienne.