One Look - Frank Oceantraduction en russe




One Look
Один взгляд
I've seen it and I liked it more
Я увидел тебя и мне понравилось еще больше
I told myself I had to have it
Я сказал себе, что должен тебя заполучить
I looked, but I do not touch
Я смотрел, но не трогал
Wondering why you walk like that (that, that, that)
Мне интересно, почему ты так ходишь (так, так, так)
There was something in those jeans
В этих джинсах было что-то
Locked up
Запертое
It was dying to be free
Оно хотело вырваться на свободу
And it was bound to happen, oh
И это должно было случиться, о
Didn't have a pick up line to use
У меня не было подходящей фразы для знакомства
Way to cool, way too cool
Слишком крут, слишком крут
And instead I'm hoping you're watching me too
И вместо этого я надеюсь, что ты тоже смотришь на меня
Like I watched you
Как я смотрел на тебя
It took one look, oh, oh, oh
Хватило одного взгляда, о, о, о
Just that one look, oh, oh
Всего одного взгляда, о, о
What was I to do but look?
Что мне еще оставалось делать, кроме как смотреть?
Oh, I couldn't stop staring
О, я не мог отвести глаз
Oh, couldn't run away from you
О, не мог убежать от тебя
No, couldn't stop
Нет, не мог остановиться
No, no, just took one look
Нет, нет, всего один взгляд
That's a good look baby (baby)
Хорошо выглядишь, детка (детка)
That's a good look, darling
Хорошо выглядишь, милая
That's a good look, good look
Хорошо выглядишь, хорошо
Such a good look
Так хорошо выглядишь
My eyes must have been on drugs
Мои глаза, должно быть, были под кайфом
Your color and your shape looked so crazy
Твой цвет и твоя фигура выглядели так безумно
I couldn't see the floor beneath you
Я не видел пол под тобой
But, baby, I could see you pacing on
Но, детка, я видел, как ты идешь по
Thin air, mid-air, no
Разреженному воздуху, в воздухе, нет
Long brown hair swinging, no
Длинные каштановые волосы развеваются, нет
Red bottoms in your high heels
Красные подошвы на твоих высоких каблуках
Like I'm watching a Blu-Ray
Как будто я смотрю Blu-Ray
You in HD baby
Ты в HD, детка
Didn't know what to say
Не знал, что сказать
I'm way too cool, way too cool
Я слишком крут, слишком крут
Yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да
And I, you know I'm hoping you're watching me too
И я, знаешь, я надеюсь, что ты тоже смотришь на меня
Oh yeah, you know it's true
О да, ты знаешь, это правда
It took one look, oh, oh, oh
Хватило одного взгляда, о, о, о
Just that one look, oh, oh
Всего одного взгляда, о, о
What was I to do but look?
Что мне еще оставалось делать, кроме как смотреть?
Oh, I couldn't stop staring
О, я не мог отвести глаз
Oh, couldn't run away from you
О, не мог убежать от тебя
No, couldn't stop
Нет, не мог остановиться
No, no, just took one look
Нет, нет, всего один взгляд
I wanna stare at you some more
Я хочу смотреть на тебя еще
When I can feel you in my soul
Когда я чувствую тебя в своей душе
I'm not looking from the outside
Я не смотрю со стороны
I could feel your hands in mine
Я чувствую твои руки в своих
I wanna grab on your body
Я хочу обнять твое тело
Touching that booty
Прикоснуться к твоей попке
Feeling on your booty
Ласкать твою попку
Say that you love it
Сказать, что ты любишь это
And you said it's all mine
И ты сказала, что это все мое
It took one look, oh, oh, oh
Хватило одного взгляда, о, о, о
Just that one look, oh, oh
Всего одного взгляда, о, о
What was I to do but look?
Что мне еще оставалось делать, кроме как смотреть?
Oh, I couldn't stop staring
О, я не мог отвести глаз
Oh, couldn't run away from you
О, не мог убежать от тебя
No, couldn't stop
Нет, не мог остановиться
No, no, just took one look
Нет, нет, всего один взгляд
It took one look, oh, oh, oh
Хватило одного взгляда, о, о, о
Just that one look, oh, oh
Всего одного взгляда, о, о
What was I to do but look?
Что мне еще оставалось делать, кроме как смотреть?
Oh, I couldn't stop staring
О, я не мог отвести глаз
Oh, couldn't run away from you
О, не мог убежать от тебя
No, couldn't stop
Нет, не мог остановиться
No, no, just took one look
Нет, нет, всего один взгляд
That's a good look baby (baby)
Хорошо выглядишь, детка (детка)
That's a good look, darling
Хорошо выглядишь, милая
That's a good look, good look
Хорошо выглядишь, хорошо
Such a good look
Так хорошо выглядишь
That's a good look baby (baby)
Хорошо выглядишь, детка (детка)
That's a good look, darling
Хорошо выглядишь, милая
That's a good look, good look
Хорошо выглядишь, хорошо
Such a good look
Так хорошо выглядишь






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.