Baila Conmigo - Frank Quintero traduction en allemand

Baila Conmigo

Tus ojos dicen que si, tu boca que no
Tus manos tiemblan al leve de tu transpiracion al frio
Tu cuerpo quiere moverse al ritmo del mio
Y con tu respirar recibo el sabor del beso inhibido

Y el frio de la noche, mucho mas nos acerca
Y en el ambiente todo se presta
Hay cien mil ojos que en cielo que observan
Solos tu y yo

Baila Conmigo
Esta noche es tuya, es mia, es nuestra melodia
Baila conmigo
Deja que la magia nos lleve hasta otro lugar

En un salon vacio
Tu corazon y el mio
Y con el palpitar siento el calor de la bestia que duerme
Que lineas tan perfectas
Que sensualidad perfuma tu cuerpo
Y con tu caminar
Percibo el ardor del deseo prohibido

Y el frio de la noche, mucho mas nos acerca
Y en el ambiente todo se presta
Hay cien mil ojos que en cielo que observan
Solos tu y yo
Baila Conmigo
Esta noche es tuya, es mia, es nuestra melodia
Baila conmigo
Deja que la magia te envuelva Baila conmigo
Deja que la magia te envuelva Baila conmigo
Deja que la magia te envuelva
Baila conmigo
Deja que la magia te envuelva
Baila conmigo
Deja que la magia te envuelva
Baila conmigo
Deja que la magia te envuelva...

Tanz mit mir

Deine Augen sagen ja, dein Mund sagt nein
Deine Hände zittern leicht von der kühlen Erregung
Dein Körper will sich im Rhythmus meines bewegen
Und mit deinem Atem spüre ich den Geschmack des ungeküssten Kusses

Und die Kälte der Nacht bringt uns noch näher
Alles in der Stimmung passt perfekt
Hunderttausend Augen am Himmel beobachten
Nur du und ich

Tanz mit mir
Diese Nacht ist dein, ist mein, ist unsere Melodie
Tanz mit mir
Lass die Magie uns an einen anderen Ort tragen

In einem leeren Saal
Dein Herz und meins
Mit jedem Herzschlag spüre ich die schlafende Bestie in dir
So perfekte Linien
Welche Sinnlichkeit deinen Körper umhüllt
Und mit jedem deiner Schritte
Spüre ich die Glut des verbotenen Verlangens

Und die Kälte der Nacht bringt uns noch näher
Alles in der Stimmung passt perfekt
Hunderttausend Augen am Himmel beobachten
Nur du und ich
Tanz mit mir
Diese Nacht ist dein, ist mein, ist unsere Melodie
Tanz mit mir
Lass dich von der Magie umhüllen Tanz mit mir
Lass dich von der Magie umhüllen Tanz mit mir
Lass dich von der Magie umhüllen
Tanz mit mir
Lass dich von der Magie umhüllen
Tanz mit mir
Lass dich von der Magie umhüllen
Tanz mit mir
Lass dich von der Magie umhüllen...