Paroles et traduction Frank Quintero - Hablando a Tu Sueño

Hablando a Tu Sueño

La noche muere y otro dia rompe
Y frente a mi, duermes
Y mientras duermes te acaricio
Sin tocarte, sin sentirte

Te ves tan bella al natural, asi
Tranquila, serena
Será que el sueño alivia las heridas
Y los temores, pierden vida

Y de día, tratamos de entender
Como hemos llegado a este momento
En nuestras vidas

La noche oculta mi esperanza
Bajo tu almohada
Que en tu mirada
Yo encuentre el día

Y otra vez, otra vez, otra vez

Me quedo a mirarte mientras duermes
Y amanece
Y amanece, frente a mi
Hablando a tu sueño

La noche oculta mi esperanza
Bajo tu almohada
Que en tu mirada
Yo encuentre la mía

Otra vez, otra vez, otra vez

Me quedo a mirarte mientras duermes
Y amanece
Y amanece, frente a mi
Hablando a tu sueño

Hablando a tu sueño!!!

Говоря с твоими сновидениями

Ночь уходит, а день уже настает.
И перед моими глазами ты так крепко спишь.
И пока ты спишь, я нежно ласкаю тебя,
Ничего не касаясь, ничего не чувствуя.

Ты так прекрасно выглядишь в естественном виде,
Спокойная и безмятежная.
Может быть, сон облегчает печаль
И страхи теряют свою силу?

А днем мы пытаемся понять,
Как мы пришли к этому моменту
В наших жизнях.

Ночь скрывает мою надежду
Под твоей подушкой,
Чтобы в твоих глазах
Я нашел свой рассвет.

И снова, снова, снова.

Я смотрю на тебя, пока ты спишь,
И наступает рассвет.
И наступает рассвет передо мной,
Говоря с твоими сновидениями.

Ночь скрывает мою надежду
Под твоей подушкой,
Чтобы в твоих глазах
Я нашел свое собственное.

Снова, снова, снова.

Я смотрю на тебя, пока ты спишь,
И наступает рассвет.
И наступает рассвет передо мной,
Говоря с твоими сновидениями.

Говоря с твоими сновидениями!!!