Paroles et traduction Frank Quintero - La Calle del Atardecer

La Calle del Atardecer

Yo nací en un valle
Dónde nacen las flores
Lleno de colores
En una hermosa calle
Dónde la gente duerme
Con el canto del viento
Y los niños son niños
Con el paso del tiempo

Dónde se puede vivir
Una vida feliz
Dónde provocar cantar
Aunque el cielo este gris

Cuando vengas aquí
A mí ciudad
Yo te puedo mostrar
Que todo es felicidad
Dónde mirando la luna
Nos llega el amanecer
Dónde se vive feliz
Es mi calle del atardecer

(...)

Aquí en mi calle
De doble vía
La gente va y viene
Cómo todos los días
Como el sol se va ocultando
Al oeste lentamente
El cielo va poniendo
Su magia en ambiente

Y en cada paso que doy
Recuerdo cosas de ti
Y dónde quiera que voy
Recuerdo cosas de aquí

Cuando vengas aquí
A mí ciudad
Yo te puedo mostrar
Que todo es felicidad
Dónde mirando la luna
Nos llega el amanecer
Dónde se vive feliz
Es mi calle del atardecer

(...)

Y mis deseos se van
Con una estrella fugaz
Que vengan pronto hasta mi
A mi calle...

Cuando vengas aquí
A mí ciudad
Yo te puedo mostrar
Que todo es felicidad
Dónde mirando la luna
Nos llega el amanecer
Dónde se vive feliz
Es mi calle de la atardecer

Cuando vengas aquí
A mí ciudad
Dónde se vive feliz
Es mi calle del atardecer

Cuando vengas aquí
A mí ciudad
Dónde se vive feliz
Es mi calle del atardecer

Cuando vengas aquí...

Sunset Street

I was born in a valley
Where flowers are born
Full of colors
On a beautiful street
Where people sleep
With the song of the wind
And children are children
With the passage of time

Where you can live
A happy life
Where to provoke singing
Even if the sky is gray

When you come here
To my city
I can show you
That everything is happiness
Where looking at the moon
Dawn comes to us
Where one lives happily
It's my sunset street

(...)

Here on my street
Two-way
People come and go
Like every day
As the sun slowly sets
To the west slowly
The sky is setting
Its magic in the environment

And with every step I take
I remember things about you
And wherever I go
I remember things from here

When you come here
To my city
I can show you
That everything is happiness
Where looking at the moon
Dawn comes to us
Where one lives happily
It's my sunset street

(...)

And my wishes go away
With a shooting star
May they come soon to me
To my street...

When you come here
To my city
I can show you
That everything is happiness
Where looking at the moon
Dawn comes to us
Where one lives happily
It's my sunset street

When you come here
To my city
Where one lives happily
It's my sunset street

When you come here
To my city
Where one lives happily
It's my sunset street

When you come here...