Química - Frank Quintero traduction en allemand

Química

Cuando estás junto a mi
Mi cuerpo empieza a sentir
Muchas emociones que no sé definir
Una vez más

Cuando te siento llegar
Como las olas del mar
Me llevas, me traes y me dejo llevar
Una vez más

Es tu piel y mi piel
Es un magnetismo que nos une

Sólo es química, química, oh, sólo química
De tu cuerpo y mi cuerpo
Sólo es química, química, oh, sólo química

Cuando estás junto a mi
Yo no sé qué decir
Abrazas mi cuerpo con mirarme tan sólo así
Una vez más

Y es tan dulce tu hablar
Que te quisiera tocar
Perderme en tus aguas que me puedan salvar
De naufragar

Es tu piel y mi piel
Es un magnetismo que nos une

Sólo es química, química, oh, sólo química
De tu cuerpo y mi cuerpo
Sólo es química, química, oh, sólo química

¡Oh, oh-oh, oh-oh!, es tu piel y mi piel
Es un magnetismo que nos une

Sólo es química, química, oh, sólo química
De tu cuerpo y mi cuerpo

Sólo es química, química, oh, sólo química

Química, química, oh, sólo química

Química, química, oh, sólo química

Química, química, oh, sólo química

Chemie

Wenn du bei mir bist
Beginnt mein Körper zu fühlen
Viele Emotionen, die ich nicht definieren kann
Noch einmal

Wenn ich dich kommen spüre
Wie die Wellen des Meeres
Nimmst du mich mit, bringst du mich zurück, und ich lasse mich treiben
Noch einmal

Es ist deine Haut und meine Haut
Es ist ein Magnetismus, der uns verbindet

Es ist nur Chemie, Chemie, oh, nur Chemie
Von deinem Körper und meinem Körper
Es ist nur Chemie, Chemie, oh, nur Chemie

Wenn du bei mir bist
Ich weiß nicht, was ich sagen soll
Umfängst du meinen Körper, nur indem du mich so ansiehst
Noch einmal

Und so süß ist dein Reden
Dass ich dich berühren möchte
Mich in deinen Wassern verlieren, die mich retten können
Vor dem Ertrinken

Es ist deine Haut und meine Haut
Es ist ein Magnetismus, der uns verbindet

Es ist nur Chemie, Chemie, oh, nur Chemie
Von deinem Körper und meinem Körper
Es ist nur Chemie, Chemie, oh, nur Chemie

Oh, oh-oh, oh-oh!, es ist deine Haut und meine Haut
Es ist ein Magnetismus, der uns verbindet

Es ist nur Chemie, Chemie, oh, nur Chemie
Von deinem Körper und meinem Körper

Es ist nur Chemie, Chemie, oh, nur Chemie

Chemie, Chemie, oh, nur Chemie

Chemie, Chemie, oh, nur Chemie

Chemie, Chemie, oh, nur Chemie