Frank Quintero - Sin Querer Evitarlo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Frank Quintero - Sin Querer Evitarlo




Sin Querer Evitarlo
Without Trying to Avoid It
Comenzamos en ser confidentes de la amistad
We started out as friends and confidants
Compartiendo secretos, momentos de felicidad
Sharing secrets, moments of happiness
Poco a poco me hiciste falta
Little by little, I started needing you
Que hasta ahora no se que pasa conmigo
To the point that now, I don't know what's happening to me
Coro
Chorus
Y sin querer evitarlo me estoy enamorando de ti
And without even trying to avoid it, I'm falling in love with you
Sin querer remediarlo me estoy enamorando de ti
Without being able to help it, I'm falling in love with you
A los ojos de todos somos dos para el amor
To everyone else, we're just friends
El matiz ideal todo brilla a nuestro alrededor
The perfect match, everything shines around us
Tu me cuentas tus iluciones para mi solo son decepciones
You tell me about your dreams, but to me, they're just disappointments
Coro
Chorus
Y sin querer evitarlo me estoy enamorando de ti
And without even trying to avoid it, I'm falling in love with you
Sin querer remediarlo me estoy enamorando de ti
Without being able to help it, I'm falling in love with you
Cada vez que te miro un solo suspiro me dice que eres tu
Every time I look at you, a single sigh tells me it's you
La mujer de mis sueños
The woman of my dreams
No es tan solo un empeño tenerte cerca de mi
Having you close to me is not just a desire
Nunca me paso esto a mi
This has never happened to me before
Me la paso pensando en ti
I spend my days thinking about you
Yo me estoy enamorando de ti
I'm falling in love with you
Nunca antes me paso esto a mi
This has never happened to me before
Me la paso pensando en ti
I spend my days thinking about you
Yo me estoy enamorando de ti
I'm falling in love with you
Yo me estoy enamorando de ti
I'm falling in love with you
Yo me estoy enamorando de ti
I'm falling in love with you
Y sin querer evitarlo me estoy enamorando de ti
And without even trying to avoid it, I'm falling in love with you
Sin querer remediarlo me estoy enamorando de ti
Without being able to help it, I'm falling in love with you
Ya no quiero evitarlo me estoy enamorando de ti
I don't want to avoid it anymore, I'm falling in love with you
Cada vez que te miro
Every time I look at you
Cada vez que te miro
Every time I look at you
Cada vez que te miro
Every time I look at you
Cada vez que te miro
Every time I look at you





Writer(s): Frank Quintero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.