Frank Reyes - Cuando Te Conoci - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Frank Reyes - Cuando Te Conoci




Cuando Te Conoci
When I Met You
Cuando te conoci era tan niña.
When I met you, you were just a girl.
Cuando te conoci era tan pequeña
When I met you, you were so young
Pero no lo parecia.Por tu mirada por tu sabiduria.
But you didn't seem like it. From your gaze, from your wisdom.
Pero yo si lo sabia.
But I knew it.
Por eso no te decia nada.
That's why I didn't say anything.
Y ahora que ya a crecido que ya eres toda una mujer.
And now that you've grown, that you're a woman now.
Voy a decir lo que siento.Porque ya lo puede enteder.
I'm going to say what I feel. Because now you can understand.
Voy a decir lo que siento.Porque ahora lo puede enteder.
I'm going to say what I feel. Because now you can understand.
Si tu llegas comprender esto que hay tan grande siento.
If you can understand this feeling so great I have.
Voy agritarlo bein fuerte.
I will shout it out loud.
Que lo escuchen por los cuatro vientos.
Let them hear it to the four winds.
Que lo escuchen por los cuatro vientos.
Let them hear it to the four winds.
CORO
CHORUS
Acercate un poquito corazon quiero entregarte de mi el amor.
Come closer, my heart, I want to give you my love.
Acercate un poquito corazon quiero entregarte de mi el amor.
Come closer, my heart, I want to give you my love.
Tu cuerpo me proboca, tu mirada me domina.
Your body provokes me, your gaze dominates me.
Todo lo que haces tu van ambrujando mi vida.
Everything you do is bewitching my life.
Tu cuerpo me proboca, tu mirada me domina.
Your body provokes me, your gaze dominates me.
Todo lo que haces tu van ambrujando mi vida.
Everything you do is bewitching my life.
FRANK REYES EL PRINCIPE DE LA BACHATA MACHUCANCO
FRANK REYES THE PRINCE OF BACHATA MANCHUCANDO
MANCHUCANDO MANCHUCANDO
MANCHUCANDO MANCHUCANDO
MANCHUCANDO MACHUCANDO OTRA VEZ.
MANCHUCANDO MANCHUCANDO ONCE AGAIN.
Porque tu eres para mi algo que en mi vida no habia llegado.
Because you are for me something that had never arrived in my life.
Porque tu eres para mi algo que en mi vida no habia llegado.
Because you are for me something that had never arrived in my life.
Esto que siente tan fuerte que no encuentro con que compararlo.
This feeling so strong that I can't find anything to compare it to.
Esto que siente tan fuerte que no encuentro con que compararlo.
This feeling so strong that I can't find anything to compare it to.
CORO
CHORUS
Acercate un poquito corazon quiero entregarte de mi el amor.
Come closer, my heart, I want to give you my love.
Acercate un poquito corazon quiero entregarte de mi el amor.
Come closer, my heart, I want to give you my love.
Tu cuerpo me proboca, tu mirada me domina.
Your body provokes me, your gaze dominates me.
Todo lo que haces tu van ambrujando mi vida.
Everything you do is bewitching my life.
Tu cuerpo me proboca, tu mirada me domina.
Your body provokes me, your gaze dominates me.
Todo lo que haces tu van ambrujando mi vida.
Everything you do is bewitching my life.
Tu cuerpo me proboca, tu mirada me domina.
Your body provokes me, your gaze dominates me.
Todo lo que haces tu van ambrujando mi vida.
Everything you do is bewitching my life.
Tu cuerpo me proboca, tu mirada me domina.
Your body provokes me, your gaze dominates me.
Todo lo que haces tu van ambrujando mi vida
Everything you do is bewitching my life.
Tu cuerpo me proboca, tu mirada me domina.
Your body provokes me, your gaze dominates me.
Todo lo que haces tu van ambrujando mi vida.
Everything you do is bewitching my life.
Tu cuerpo me proboca, tu mirada me domina.
Your body provokes me, your gaze dominates me.
Todo lo que haces tu van ambrujando mi vida
Everything you do is bewitching my life.
Tu cuerpo me proboca, tu mirada me domina.
Your body provokes me, your gaze dominates me.
Todo lo que haces tu van ambrujando mi vida.
Everything you do is bewitching my life.
Tu cuerpo me proboca, tu mirada me domina.
Your body provokes me, your gaze dominates me.
Todo lo que haces tu van ambrujando mi vida.
Everything you do is bewitching my life.





Writer(s): Reyes Frank


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.