Paroles et traduction Frank Reyes - Cúrame

Cúrame

Yo siento un dolor
En mi corazon
Que solo se cura
Si me das tu amor
Tu eres mi esperanza
Mi fuerza de vida
Ven dame tu amor
Curame esta herida

Curame (3x)
No me dejes solo
Que muero de sed
Curame (3x)
Porque no me curas
Ven dime porque

Tu eres mi esperanza
Mi fuerza de vida
Ven dame tu amor
Curame esta herida
De noche en mi cama
Ya casi no duermo
De tanto quejarme
Porque no te tengo
Pasas por mi lado
Y nunca me miras
Quisiera saber
Porque me lastimas

Curame (3x)
No me dejes solo
Que muero de sed
Curame (3x)
Porque no me curas
Ven dime porque
Curame (3x)
Tu aliendo al besarme
Me sirve de te

Siento que en mi cama
De noche no duermo
De tanto quejarme
Porque no te tengo
Pasas por mi lado
Y nunca me miras
Quisiera saber
Porque me lastimas

Curame (3x)
No me dejes solo
Que muero de sed
Curame (3x)
Porque no me curas
Ven dime porque

Siento que mi alma
Reclama tu aliento
No me dejes solo
Que me estoy muriendo
Pasas por mi lado
Y nunca me miras
Quisiera saber
Porque me lastimas

Curame (3x)
No me dejes solo
Que muero de sed
Curame (3x)
Porque no me curas
Ven dime porque
Curame (3x)
Tu aliendo al besarme
Me sirve de te
Curame (3x)
Ay curame
Curame (3x)
Ay ay ay curame
Curame (3x)

Вылечи меня

Я чувствую боль
В своём сердце
Которую вылечит только
Твоя любовь
Ты моя надежда
Моя жизненная сила
Приди, дай мне свою любовь
Вылечи мою рану

Вылечи меня (3x)
Не оставляй меня одного
Я умираю от жажды
Вылечи меня (3x)
Почему ты меня не вылечишь?
Приди, скажи мне, почему

Ты моя надежда
Моя жизненная сила
Приди, дай мне свою любовь
Вылечи мою рану
Ночами в своей постели
Я почти не сплю
От постоянных жалоб
Потому что тебя нет со мной
Ты проходишь мимо меня
И никогда не смотришь на меня
Я хотел бы знать
Почему ты причиняешь мне боль

Вылечи меня (3x)
Не оставляй меня одного
Я умираю от жажды
Вылечи меня (3x)
Почему ты меня не вылечишь?
Приди, скажи мне, почему
Вылечи меня (3x)
Твоё дыхание при поцелуе
Мне как чай

Я чувствую, что в своей постели
Ночами не сплю
От постоянных жалоб
Потому что тебя нет со мной
Ты проходишь мимо меня
И никогда не смотришь на меня
Я хотел бы знать
Почему ты причиняешь мне боль

Вылечи меня (3x)
Не оставляй меня одного
Я умираю от жажды
Вылечи меня (3x)
Почему ты меня не вылечишь?
Приди, скажи мне, почему

Я чувствую, что моя душа
Требует твоего дыхания
Не оставляй меня одного
Потому что я умираю
Ты проходишь мимо меня
И никогда не смотришь на меня
Я хотел бы знать
Почему ты причиняешь мне боль

Вылечи меня (3x)
Не оставляй меня одного
Я умираю от жажды
Вылечи меня (3x)
Почему ты меня не вылечишь?
Приди, скажи мне, почему
Вылечи меня (3x)
Твоё дыхание при поцелуе
Мне как чай
Вылечи меня (3x)
О, вылечи меня
Вылечи меня (3x)
О, о, о, вылечи меня
Вылечи меня (3x)