Descarada - Frank Reyestraduction en russe
Hoy
sentado
aquí
en
mi
balcón
Сегодня,
сидя
здесь
на
своем
балконе
Con
mi
taza
de
café
С
моей
чашкой
кофе
Que
suele
acompañarme
Которая
обычно
составляет
мне
компанию
Leo
un
libro
y
una
canción
Я
читаю
книгу,
а
песня
Me
susurra
el
dolor
Нашептывает
мне
о
боли
Que
una
vez
me
dejaste
Которую
ты
когда-то
оставила
мне
Como
un
flechazo
llega
el
recuerdo
Как
выстрел
стрелы,
приходит
воспоминание
A
mí
mente
tu
vil
adulterio
que
marcó
mi
vida
В
мой
разум
о
твоей
подлой
измене,
что
оставила
след
в
моей
жизни
La
clemente
frialdad
de
la
noche
Благосклонная
прохлада
ночи
Me
recuerda
que
aún
no
lo
supero
Напоминает
мне,
что
я
все
еще
не
пережил
это
Que
aún
sangra
mi
herida
Что
моя
рана
все
еще
кровоточит
Infiel
adultera
y
descarada
Неверная,
изменница
и
бесстыжая
No
te
importó
nada
acabar
con
mi
vida
Тебе
было
всё
равно,
что
ты
разрушила
мою
жизнь
Y
se
de
ti
la
mujer
que
eres
И
я
знаю,
какая
ты
женщина
Y
así
me
pagaste
con
alevosía
И
так
ты
отплатила
мне
с
коварством
Sembraste
tanto
llanto
Ты
посеяла
столько
слез
Donde
hubo
tanta
alegría
Там,
где
было
столько
радости
Infiel
adultera
y
descarada
Неверная,
изменница
и
бесстыжая
Yo
espero
que
el
karma
llegue
pronto
a
tu
vida
Я
надеюсь,
что
карма
скоро
придет
в
твою
жизнь
Y
sienta
ese
puñal
frío
И
ты
почувствуешь
этот
холодный
кинжал
De
la
traición
y
la
perfidia
Предательства
и
вероломства
El
cobarde
y
poco
hombre
Тот
трус
и
недомужчина
Que
acabó
con
mi
familia
Который
разрушил
мою
семью
(Por
qué
si
te
amé
tanto)
(Почему,
если
я
так
сильно
любил
тебя)
(Fuiste
capaz
de
hacerme
tanto
daño)
(Ты
смогла
причинить
мне
столько
вреда)
(Y
causarme
tanto
dolor)
(И
принести
мне
столько
боли)
Hoy
le
pido
a
Dios
olvidar
Сегодня
я
прошу
Бога
помочь
забыть
El
valor
de
perdonar
И
дать
мужество
простить
Todo
lo
que
me
hiciste
Всё,
что
ты
мне
сделала
Porque
llevo
en
mi
tanto
rencor
Потому
что
во
мне
так
много
обиды
Y
te
deseo
lo
peor
И
я
желаю
тебе
самого
худшего
Te
hieran
como
me
heriste
Чтобы
тебя
ранили
так
же,
как
ты
ранила
меня
Como
un
flechazo
llega
el
recuerdo
Как
выстрел
стрелы,
приходит
воспоминание
A
mí
mente
tu
vil
adulterio
que
marcó
mi
vida
В
мой
разум
о
твоей
подлой
измене,
что
оставила
след
в
моей
жизни
La
clemente
frialdad
de
la
noche
Благосклонная
прохлада
ночи
Me
recuerda
que
aún
no
lo
supero
Напоминает
мне,
что
я
все
еще
не
пережил
это
Que
aún
sangra
mi
herida
Что
моя
рана
все
еще
кровоточит
Infiel
adultera
y
descarada
Неверная,
изменница
и
бесстыжая
No
te
importo
nada
acabar
con
mi
vida
Тебе
было
всё
равно,
что
ты
разрушила
мою
жизнь
Y
se
de
ti
la
mujer
que
eres
И
я
знаю,
какая
ты
женщина
Y
así
me
pagaste
con
alevosía
И
так
ты
отплатила
мне
с
коварством
Sembraste
tanto
llanto
Ты
посеяла
столько
слез
Donde
hubo
tanta
alegría
Там,
где
было
столько
радости
Infiel
adultera
y
descarada
Неверная,
изменница
и
бесстыжая
Yo
espero
que
el
karma
llegue
pronto
a
tu
vida
Я
надеюсь,
что
карма
скоро
придет
в
твою
жизнь
Y
sienta
ese
puñal
frío
И
ты
почувствуешь
этот
холодный
кинжал
De
la
traición
y
la
perfidia
Предательства
и
вероломства
El
cobarde
y
poco
hombre
Тот
трус
и
недомужчина
Que
acabó
con
mi
familia
Который
разрушил
мою
семью
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.