Paroles et traduction Frank Reyes - Donde Hubo Fuego Ceniza Queda

Donde Hubo Fuego Ceniza Queda

Hoy yo recuerdo, esos momentos
Que me tomabas de la mano
Llevo en mi mente, esos recuerdos
Del día en que nos separamos
Si tú quisieras volver
Yo te daría la vida
No me hagas mas padecer
Y dime que ya eres mía
Enciérrame en tu corazón
Quiero tenerte de nuevo
Ven a mi humilde rincón
Regresa que yo te espero
(Ay, ay ay ay corazón)
Donde hubo fuego ceniza quedan
(No, no me niegues tu amor)
Tú eres muy linda y eres sincera
(Quisiera saber, con que te ofendí, yo quiero que tú, regreses a mí)
(Lleva... Sigo machucando otra vez)
(Machuca tú también, machuca)
Si tú quisieras volver
Yo te daría la vida
No me hagas mas padecer
Y dime que ya eres mía
Enciérrame en tu corazón
Quiero tenerte de nuevo
Ven a mi humilde rincón
Regresa que yo te espero
(Ay, ay ay ay corazón)
Donde hubo cenizas quedan
(No, no me niegues tu amor)
Tú eres muy linda y eres sincera
(Quisiera saber, con que te ofendí, yo quiero que tú, regreses a mí)
Ay
(Es tu príncipe otra vez)

Там, где был огонь, остается пепел

Сегодня я вспоминаю те моменты,
Когда ты держала меня за руку.
Храню в памяти те воспоминания
О дне, когда мы расстались.
Если бы ты захотела вернуться,
Я бы жизнь тебе отдал.
Не заставляй меня больше страдать
И скажи, что ты уже моя.
Запри меня в своем сердце,
Я хочу снова быть с тобой.
Приди в мой скромный уголок,
Вернись, я жду тебя.
(Ах, ах, ах, ах, сердце моё)
Там, где был огонь, пепел остается.
(Нет, не отказывай мне в своей любви)
Ты такая красивая и искренняя.
(Хотел бы знать, чем я тебя обидел, я хочу, чтобы ты вернулась ко мне)
(Поехали... Снова играю)
(Играй и ты тоже, играй)
Если бы ты захотела вернуться,
Я бы жизнь тебе отдал.
Не заставляй меня больше страдать
И скажи, что ты уже моя.
Запри меня в своем сердце,
Я хочу снова быть с тобой.
Приди в мой скромный уголок,
Вернись, я жду тебя.
(Ах, ах, ах, ах, сердце моё)
Там, где был огонь, пепел остается.
(Нет, не отказывай мне в своей любви)
Ты такая красивая и искренняя.
(Хотел бы знать, чем я тебя обидел, я хочу, чтобы ты вернулась ко мне)
Ах
(Это твой принц снова)