Paroles et traduction Frank Reyes - Presumida

Presumida

Yé!,

Hoy te canto esta cancion
Tal vez te la mereces
Y hecho al suelo mi pudor
Para splicarte mejor
Algo que tu no entiendes
Que te has creido de mi?
Tambien yo soy importante
Y otra podra continuar
Lo que aquella vez
A medias dejaste

Hoy nada quiero de ti
Y fuiste tu la culpable
Tu quieres ser superior
Pero es que ante Dios
Todos somos iguales

Confiezo que de ti ya me cance
Y hoy te dejo libre
Estoy curando mi herida
Eres presumida

Ya ves, que en el album de mi vida
Tu no eres la unica
Y un amor, con otro se olvida
No te recordare nunca-a

Me gusta esso

Que te has creido de mi
Tambien yo soy importante
Y otra podra continuar
Lo que aquella vez
A medias dejaste

Hoy nada quiero de ti
Y fuiste tu la culpable
Tu quieres ser superior
Pero es que ante Dios
Todos somos iguales
Confiezo que de ti ya me cance
Y hoy te dejo libre-
Estoy curando mi herida
Eres presumida

Ya ves, que en el album de mi vida
Tu no eres la unica
Y un amor, con otro se olvida
No te recordare nunca-a

Дерзкая

Да!

Сегодня я пою тебе эту песню,
Возможно, ты заслуживаешь этого.
Откинув стыд, я расскажу,
Что ты так и не поняла,
То, о чем ты и не догадываешься.
Что ты себе возомнила?
Я тоже важен,
И другая сможет продолжить,
То, что ты когда-то,
Оставила незаконченным.

Сегодня мне от тебя ничего не нужно,
И во всем виновата ты сама.
Ты хочешь быть главной,
Но перед Богом,
Мы все равны.

Признаюсь, что я устал от тебя,
Сегодня я освобождаю тебя.
Я залечиваю свои раны,
Ты дерзкая.

Видишь, в альбоме моей жизни,
Ты не единственная,
И одна любовь забывается другой.
Я тебя больше никогда не вспомню.

Мне нравится это.

Что ты себе возомнила?
Я тоже важен,
И другая сможет продолжить,
То, что ты когда-то,
Оставила незаконченным.

Сегодня мне от тебя ничего не нужно,
И во всем виновата ты сама.
Ты хочешь быть главной,
Но перед Богом,
Мы все равны.
Признаюсь, что я устал от тебя,
Сегодня я освобождаю тебя,
Я залечиваю свои раны,
Ты дерзкая.

Видишь, в альбоме моей жизни,
Ты не единственная,
И одна любовь забывается другой.
Я тебя больше никогда не вспомню.