Paroles et traduction Frank Reyes - Te Fuiste Sin Decir Nada

Te Fuiste Sin Decir Nada

(Soy tu principe otravez)
Que pasa que tu no estas en casa
Llevo varios dias sin verte aqui
Estoy durmiendo solo en mi cama
Mira que es muy grande para mi
Me queda grande tambien la casa
En cada rincon quiero verte a ti
Que prueba tan fuerte tu me has dado
Acostumbrarme a vivir sin ti
Yo no se la razon porque te fuiste
Nunca llegue a pensar que te marcharas
Parece que tan solo yo te quize
Y que tu por mi no sentias nada
Siempre me pregunto en silencio
Y sin entender lo que paso
Si me duele mucho no verte
Pero mas me duele
Es que te fuiste sin decirme nada
(Principe otravez)
(Eso)
(Me gusta eso)
Me queda grande tambien la casa
En cada rincon quiero verte a ti
Que prueba tan fuerte tu me has dado
Acostumbrarme a vivir sin ti
Yo no se la razon porque te fuiste
Nunca llegue a pensar que te marcharas
Parece que tan solo yo te quize
Y que tu por mi no sentias nada
Siempre me pregunto en silencio
Y sin entender lo que paso
Si me duele mucho no verte
Pero mas me duele
Y es que te fuiste sin decirme nada

Ты ушла, не сказав ни слова

(Я твой принц снова)
Что случилось, почему тебя нет дома?
Уже несколько дней я не вижу тебя здесь.
Я сплю один в своей постели,
Знаешь, она слишком большая для меня.
Мне также велик этот дом,
В каждом уголке я хочу видеть тебя.
Какое тяжкое испытание ты мне дала,
Привыкать жить без тебя.
Я не знаю, почему ты ушла,
Я никогда не думал, что ты уйдешь.
Похоже, что только я тебя любил,
А ты ко мне ничего не чувствовала.
Я всегда спрашиваю себя в тишине,
Не понимая, что произошло.
Мне очень больно не видеть тебя,
Но еще больнее,
Что ты ушла, не сказав мне ни слова.
(Принц снова)
(Вот так)
(Мне это нравится)
Мне также велик этот дом,
В каждом уголке я хочу видеть тебя.
Какое тяжкое испытание ты мне дала,
Привыкать жить без тебя.
Я не знаю, почему ты ушла,
Я никогда не думал, что ты уйдешь.
Похоже, что только я тебя любил,
А ты ко мне ничего не чувствовала.
Я всегда спрашиваю себя в тишине,
Не понимая, что произошло.
Мне очень больно не видеть тебя,
Но еще больнее,
Что ты ушла, не сказав мне ни слова.