Paroles et traduction Frank Reyes - Veneno
Colgando
las
ruinas
de
mi
corazón
Hanging
on
to
the
ruins
of
my
heart
Haciéndole
a
mi
vida
una
introspección
Introspecting
on
my
life
De
lo
que
fue
tu
amor,
pude
ver...
From
what
your
love
was,
I
could
see...
Caminé
descalzo
por
ti
I
walked
barefoot
for
you
Entre
las
espinas
y
así
Amongst
the
sharp
thorns
and
all
Cuanto
más
me
entregaba
The
more
I
gave
myself
Recibía
yo
migaja′
The
less
I
received
Por
encima
del
hombro
Over
your
shoulder
Me
veías,
serías
la
vida
mía
You
would
see
me,
I
would
be
your
life
Qué
descaro
el
tuyo
preguntar
How
outrageous
of
you
to
ask
Que
si
te
amo
todavía
If
I
still
love
you
¿Dónde
estabas
tú?
Where
were
you?
Cuando
solo
y
triste
de
madrugada
When
alone
and
sad
in
the
early
morning
El
frío
hasta
la
piel
me
quemaba
The
cold
stung
my
skin
¿Dónde
estaba
tu
amor?
Where
was
your
love?
Cuando
mi
corazón
más
te
amaba
When
my
heart
loved
you
the
most
¿Dónde
estabas
tú?
Where
were
you?
Tu
arrogancia,
tu
belleza
y
tu
ego
Your
arrogance,
your
beauty
and
your
ego
A
tus
besos
y
a
todo
soy
ajeno
I
am
immune
to
your
kisses
and
everything
Ya
no
soy
esclavo
de
tu
amor
I
am
no
longer
a
slave
to
your
love
Porque
es
veneno
Because
it's
poison
Sabes
bien
cuánto
rogué
You
know
well
how
much
I
begged
Y
luché
por
ti,
hasta
mi
dignidad
perdí
And
fought
for
you,
until
I
lost
my
dignity
Te
creías
una
reina,
con
corona
y
diadema
You
thought
you
were
a
queen,
with
a
crown
and
a
tiara
Por
encima
del
hombro
Over
your
shoulder
Me
veías,
serías
la
vida
mía
You
would
see
me,
I
would
be
your
life
Qué
descaro
el
tuyo
How
outrageous
of
you
Preguntar
que
si
te
amo
todavía
To
ask
if
I
still
love
you
¿Dónde
estabas
tú?
Where
were
you?
Cuando
solo
y
triste
de
madrugada
When
alone
and
sad
in
the
early
morning
El
frío
hasta
la
piel
me
quemaba
The
cold
stung
my
skin
¿Dónde
estaba
tu
amor?
Where
was
your
love?
Cuando
mi
corazón
más
te
amaba
When
my
heart
loved
you
the
most
¿Dónde
estabas
tú?
Where
were
you?
Tu
arrogancia,
tu
belleza
y
tu
ego
Your
arrogance,
your
beauty
and
your
ego
A
tus
besos
y
a
todo
soy
ajeno
I
am
immune
to
your
kisses
and
everything
Ya
no
soy
esclavo
de
tu
amor
I
am
no
longer
a
slave
to
your
love
Porque
es
veneno
Because
it's
poison
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.