Paroles et traduction Frank Schöbel & Uve Schikora - Wer die Erde liebt

Wer die Erde liebt

Wer die Erde liebt
Steht der Erde bei
Wer die Erde liebt
Kämpft die Erde mit frei
Frei von Elend und Not kämpft sie frei
Und für alle das Brot kämpft es frei
Wo sie wenigen nützt sagen wir
Dort kämpft sie frei
Wer die Erde liebt
Steht der Erde bei
Wer die Erde liebt
Kämpft die Erde mit frei
Dass sie besser gedeiht kämpft sie frei
Und vom uralten Leid kämpft sie frei
Wo sie wenigen nützt sagen wir
Dort kämpft sie frei
Wir brechen die alten Ketten
Wir werden die Erde retten
Wir grüßen in allen Sprachen
Wir, wir sagen der Erde
Wir brechen die alten Ketten
Wir werden die Erde retten
Wir grüßen in allen Sprachen
Wir, wir ...

Кто любит Землю

Кто любит Землю,
Тот Земле поможет,
Кто любит Землю,
Тот за Землю борется,
От горя и бед борется,
И за хлеб для всех борется,
Где она немногим служит, говорим мы,
Там борется,
Кто любит Землю,
Тот Земле поможет,
Кто любит Землю,
Тот за Землю борется,
Чтоб лучше цвела, борется,
И от древних страданий борется,
Где она немногим служит, говорим мы,
Там борется,
Мы разбиваем старые цепи,
Мы спасем Землю,
Мы приветствуем на всех языках,
Мы, мы говорим Земле,
Мы разбиваем старые цепи,
Мы спасем Землю,
Мы приветствуем на всех языках,
Мы, мы ...