Paroles et traduction Frank Schöbel - Der Sommer mit Dir - Mallorca Radio Edit

Der Sommer mit Dir - Mallorca Radio Edit

Ich denk oft an den weißen Strand den Sand auf deiner Haut
Von Süden kam ein heißer Wind die Welt war himmelblau
Wir wärmten uns im Sonnenschein des letzten Augenblicks
Auf dieser Insel irgendwo im Ozean des Glücks
Der Sommer mit dir
Wir nahmen uns für die Träume Zeit und haben gespürt Gefühle sind frei
Der Sommer mit dir
Kein Himmel zu hoch kein Weg zu weit der Sommer mit dir geht niemals vorbei
Denn seit damals ist alles anders ich liebe und ich werd geliebt
Weil der Zauber der Sonnetage in uns beiden blieb
Der Sommer mit dir
Wir nahmen uns für die Träume Zeit und haben gespürt Gefühle sind frei
Der Sommer mit dir
Ich fühl deine Wärme noch in mir und denk immerzu der Sommer bist du
Wir schliefen mit den Sternen ein und tanzten mit dem Wind
Und hofften dass wir zwei vielleicht ja doch unsterblich sind
Der Sommer mit dir
Wir nahmen uns für die Träume Zeit und haben gespürt Gefühle sind frei
Der Sommer mit dir
Kein Himmel zu hoch kein Weg zu weit der Sommer mit dir geht niemals vorbei
Der Sommer mit dir...

Лето с тобой - радио-версия для Майорки

Я часто вспоминаю белый пляж, песок на твоей коже
С юга дул горячий ветер, мир был небесно-голубым
Мы грелись в лучах солнца последнего мгновения
На этом острове, где-то в океане счастья
Лето с тобой
Мы нашли время для мечтаний и почувствовали, что чувства свободны
Лето с тобой
Нет неба слишком высокого, нет пути слишком далекого, лето с тобой никогда не закончится
Ведь с тех пор все изменилось, я люблю и любим
Потому что волшебство солнечных дней осталось в нас обоих
Лето с тобой
Мы нашли время для мечтаний и почувствовали, что чувства свободны
Лето с тобой
Я все еще чувствую твое тепло и постоянно думаю, что лето - это ты
Мы засыпали со звездами и танцевали с ветром
И надеялись, что мы вдвоем, возможно, все-таки бессмертны
Лето с тобой
Мы нашли время для мечтаний и почувствовали, что чувства свободны
Лето с тобой
Нет неба слишком высокого, нет пути слишком далекого, лето с тобой никогда не закончится
Лето с тобой...