Frank Schöbel - Gut, dass es Freunde gibt - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Frank Schöbel - Gut, dass es Freunde gibt




Gut, dass es Freunde gibt
Good That There Are Friends
Gut dass es Freunde gibt und Musik die man nie vergisst
Good that there are friends and music that you never forget
Und für den der wirklich liebt ist es gut dass du bei ihm bist
And for those who truly love, it's good that you're with them
Da ist ein Mann der lebt für seine Rosen
There's a man who lives for his roses
Sie sind das Glück für ihn schön dass Blumen blühn
They are his happiness, it's nice that flowers bloom
Und eine Dame malt jeden Tag ein Bild
And a lady paints a picture every day
Nur aus Freude dran schön dass sie das kann
Just for the joy of it, it's good that she can do it
Und da bin ich und denke an uns zwei und höre unser Lied
And here I am, thinking of the two of us and listening to our song
Und habe etwas das mir bleibt was immer auch geschieht
And I have something that will stay with me, no matter what happens
Gut dass es Freunde gibt und Musik die man nie vergisst
Good that there are friends and music that you never forget
Und für den der wirklich liebt ist es gut dass du bei ihm bist
And for those who truly love, it's good that you're with them
Da geht ein Mann träumend durch die Strassen
There goes a man, dreaming through the streets
Er sieht die alten Häuser schön dass er sie mag
He sees the old houses, it's nice that he likes them
Ein Mädchen liegt irgendwo am Strand
A girl lies on the beach somewhere
Die Sonne streichelt sie gut dass Sonne wärmt
The sun caresses her, it's good that the sun warms
Denn da bin ich und denke an uns zwei und höre unser Lied
Because here I am, thinking of the two of us and listening to our song
Und habe etwas das mir bleibt was immer auch geschieht
And I have something that will stay with me, no matter what happens
Gut dass es Freunde gibt und Musik die man nie vergisst
Good that there are friends and music that you never forget
Und für den der wirklich liebt ist es gut dass du bei ihm bist
And for those who truly love, it's good that you're with them
Denn da bin ich und denke an uns zwei und höre unser Lied
Because here I am, thinking of the two of us and listening to our song
Und habe etwas das mir bleibt was immer auch geschieht
And I have something that will stay with me, no matter what happens
Gut dass es Freunde gibt und Musik die man nie vergisst
Good that there are friends and music that you never forget
Und für den der wirklich liebt ist es gut dass du bei ihm bist
And for those who truly love, it's good that you're with them
Es ist gut dass es Freunde gibt und Musik die man nie vergisst
It's good that there are friends and music that you never forget





Writer(s): Doug Flett, Guy Fletcher


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.