Paroles et traduction Frank Schöbel - He Dreams Of Cowboy City (Er träumt von Cowboy City)

He Dreams Of Cowboy City (Er träumt von Cowboy City)

Peter ist ein Bäckerlehrling und er hat Talent
Es kommt nur ganz selten vor dass ihm der Kuchenteig verbrennt
Dann hat er am Abend vorher das muss man verstehn
Wieder irgendeinen Westernfilm gesehn
Er träumt von Cowboy-City und nennt sich Cowboy-Pitty
Jaja der Cowboy-Pitty er träumt von Cowboy-City
(Jodelei)
Seine weiße Bäckermütze steht ihm wirklich gut
In seiner Fantasie ist sie ein alter schlapper Hut
Manchmal backt er Sheriffsterne ganz nach der Natur
Und die Himbeerbrause schmeckt wie Whiskey pur
Er träumt von Cowboy-City und nennt sich Cowboy-Pitty
Jaja der Cowboy-Pitty er träumt von Cowboy-City
Abends muss sein Moped laufen wie ein wilder Hengst
Seine Braut die Cowboymieze kennt das alles nun schon längst
Wie gejagt von Gangsterbanden mit ihm reitet sie
Hinter Heinersdorf hinaus in die Prärie
Er träumt von Cowboy-City und nennt sich Cowboy-Pitty
Jaja der Cowboy-Pitty er träumt von Cowboy-City
(Jodelei)

He Dreams Of Cowboy City (Er träumt von Cowboy City)

Peter is a baker's apprentice and he has talent
It rarely happens that his cake dough burns
Then the night before, you must understand
He watched another Western film
He dreams of Cowboy City and calls himself Cowboy Pitty
Yeah, Cowboy Pitty, he dreams of Cowboy City
(Yodeling)
His white baker's hat really suits him
In his fantasy, it's an old, floppy hat
Sometimes he bakes sheriff's stars true to nature
And the raspberry soda tastes like pure whiskey
He dreams of Cowboy City and calls himself Cowboy Pitty
Yeah, Cowboy Pitty, he dreams of Cowboy City
In the evening, his moped must run like a wild stallion
His bride, the cowgirl, has known all this for a long time
As if chased by gangster gangs, she rides with him
Beyond Heinersdorf out into the prairie
He dreams of Cowboy City and calls himself Cowboy Pitty
Yeah, Cowboy Pitty, he dreams of Cowboy City
(Yodeling)