Paroles et traduction Frank Schöbel - He Frau Holle

He Frau Holle

Hey Frau Holle, Hey Frau Holle,
Was machst du mit dem Schnee,
Sag hast du den im Kühlschrank,
Oder kochst Du damit Tee.
Hey Frau Holle, Hey Frau Holle,
Fang gleich zu schneien an,
Sonst sag ich 's meiner Oma,
Und die dem Weihnachtsmann,
Dem Weihnachtsmann.
Mach dich auf die Socken,
Schick uns deine Flocken,
Alle Kinder warten drauf,
Lass die Bäume träumen,
Und die Räumer räumen,
Setz den Häusern Mützen auf.
Hey Frau Holle, Hey Frau Holle,
Was machst du mit dem Schnee,
Sag hast du den im Kühlschrank,
Oder kochst Du damit Tee.
Hey Frau Holle, Hey Frau Holle,
Fang gleich zu schneien an,
Sonst sag ich 's meiner Oma,
Und die dem Weihnachtsmann,
Dem Weihnachtsmann.
Rodeln bis zum Schwitzen,
Nicht zuhause sitzen,
Langeweile weit und breit.
Hörst du nicht die Kufen,
Wie sie nach uns rufen,
Alle wollen das es schneit.
Hey Frau Holle, Hey Frau Holle,
Was machst du mit dem Schnee,
Sag hast du den im Kühlschrank,
Oder kochst Du damit Tee.
Hey Frau Holle, Hey Frau Holle,
Fang gleich zu schneien an,
Sonst sag ich 's meiner Oma,
Und die dem Weihnachtsmann,
Dem Weihnachtsmann.

Эй, Frau Holle

Эй, Frau Holle, эй, Frau Holle,
Что ты делаешь со снегом?
Скажи, ты его в холодильнике хранишь,
Или чай на нём готовишь?
Эй, Frau Holle, эй, Frau Holle,
Начинай скорей снежить!
А не то бабуле расскажу,
А она Деду Морозу,
Деду Морозу.
Давай, шевелись,
Свои снежинки нам пошли,
Все детишки ждут,
Пусть деревья видят сны,
А дворники метут,
На дома шапки надень.
Эй, Frau Holle, эй, Frau Holle,
Что ты делаешь со снегом?
Скажи, ты его в холодильнике хранишь,
Или чай на нём готовишь?
Эй, Frau Holle, эй, Frau Holle,
Начинай скорей снежить!
А не то бабуле расскажу,
А она Деду Морозу,
Деду Морозу.
Кататься на санках до поту,
А не сидеть дома,
Скука повсюду.
Слышишь, как полозья зовут,
Как они нас кличут,
Все хотят, чтоб снег пошёл.
Эй, Frau Holle, эй, Frau Holle,
Что ты делаешь со снегом?
Скажи, ты его в холодильнике хранишь,
Или чай на нём готовишь?
Эй, Frau Holle, эй, Frau Holle,
Начинай скорей снежить!
А не то бабуле расскажу,
А она Деду Морозу,
Деду Морозу.