Paroles et traduction Frank Schöbel - Heut ist noch Zeit (Mért mentél el)

Warum gehst du von mir
Sag sag sag warum
Es war keine Liebelei
Doch es ist doch es ist doch es ist doch es ist nun vorbei
Denn seit seit seit du zu mir sagtest
Heut heut heut würdest du gehen
Das dein Weg das dein Weg ein anderer
Das wir uns das wir uns nicht wieder sehn
Ich frag was was was was ist geschehn

Willst du frei sein dann geh
Doch doch doch sag warum
Dann will ich nicht mehr im Wege stehn
Traurigkeit Traurigkeit Traurigkeit Traurigkeit heilt die Zeit
Doch noch noch noch kannst du mir sagen
Dass dass dass es dir leid tut
Dann dann wolln wir vergessen
Um noch mal um noch mal neu zu beginnen glaub mir
Heut heut heut heut ist noch Zeit

Denk daran denk daran denk daran wies begann
Das kann kann kann nicht vergehen
Oh viel viel viel viel ist geschehen
Darum darum sieh es ein oh
Morgen kanns zu spät für uns sein
Glaub mir heut heut heut heut ist noch Zeit
Heut heut heut heut ist noch Zeit, heut heut heut heut ist noch Zeit

Почему ты уходишь от меня
Скажи скажи скажи почему
Это была не любовь
Но это так, это так, это так, это все, теперь все кончено
Потому что с тех пор, как ты сказал мне
Сегодня ты бы ушел
Это твой путь, это твой путь другой
Что мы не видим друг друга снова
Я спрашиваю, что, что, что, что случилось

Хочешь быть свободным, тогда иди
Но все же скажи почему
Тогда я больше не хочу мешать
Печаль Печаль Печаль Печаль лечит время
Но еще ты можешь мне сказать
Что что тебе жаль
Тогда мы хотим забыть
Чтобы снова начать все сначала, поверь мне
Сегодня сегодня еще есть время

Помните, помните, что вы начали
Это может не может не пройти
О, многое, многое, многое произошло
Вот почему посмотрите на это о
Завтра для нас может быть слишком поздно
Поверь мне, сегодня сегодня еще есть время
Сегодня сегодня еще есть время, сегодня сегодня еще есть время