Paroles et traduction Frank Schöbel - Ich fühl mit Dir

Ich fühl mit Dir

Hallo, ich fahr' Autobahn
Dreh' am Radio
Die Musik treibt Gedanken einfach so
Hallo, Du lebst in mir ich
Weiß, dir geht's auch so
Vieles was wir tun, läuft Stereo
Und das macht mich stark und froh
Ich fühl' mit dir, lach' mit dir
Streit' mit dir und wein' mit Dir
Will dich von schweren Träumen befrei'n
Dein Engel auf Erden sein
Ich fühl' mit dir, lach' mit dir
Streit' mit dir und träum' mit dir
Auf unsrer Wolke streichel' ich dich
Alles andre findet sich
Hallo, deine Stimme klingt so anders. Wieso?
Ich spür', du hattest Ärger, brauchst mich so
Hallo, schließ' dir Tür und setz' dich irgendwo
Ich seh' doch, du bist völlig k.o.
Laß uns reden einfach so
Ich fühl' mit dir, lach' mit dir
Streit' mit dir und wein' mit Dir
Will dich von schweren Träumen befrei'n
Dein Engel auf Erden sein
Ich fühl' mit dir, lach' mit dir
Streit' mit dir und träum' mit dir
Auf unsrer Wolke streichel' ich dich
Alles andre findet sich

I Feel for You

Hello, I'm driving on the highway
Turning the radio
The music simply drifts thoughts
Hello, you live in me I
Know, you feel the same
Much of what we do, runs stereo
And that makes me strong and happy
I feel with you, laugh with you
Argue with you and cry with you
Want to free you from heavy dreams
Be your angel on earth
I feel with you, laugh with you
Argue with you and dream with you
On our cloud, I caress you
Everything else will find itself
Hello, your voice sounds so different. Why?
I sense that you had trouble, need me so
Hello, close the door and sit down somewhere
I can see that you're completely knocked out
Let's just talk
I feel with you, laugh with you
Argue with you and cry with you
Want to free you from heavy dreams
Be your angel on earth
I feel with you, laugh with you
Argue with you and dream with you
On our cloud, I caress you
Everything else will find itself