Paroles et traduction Frank Schöbel - Lass doch die grauen Wolken gehen

Lass doch die grauen Wolken gehen

Sei auf der Hut mir ist mächtig nach Frühling zu Mut
Und das liegt nur an dir allein
Seit ich dich sah ist mein Traum der Erfüllung so nah
Das dürfte wohl die Liebe sein

Lass doch die grauen Wolken gehn ja gehn sie wehn dahin im Wind
Wir werden sicher Sterne sehn ja sehn wenn wir zusammen sind

Was auch geschieht wie Traum hör ich immer das Lied
Das aller Welt und uns gehört
Liebe macht heiß eine Weisheit die jedermann weiß
Sie hat fast alle schon betört

Lass doch die grauen Wolken gehn ja gehn sie wehn dahin im Wind
Wir werden sicher Sterne sehn ja sehn wenn wir zusammen sind

Alles ist klar manche Märchen sind märchenhaft wahr
Zum Beispiel das von dir und mir
Seid es das gibt ist das Märchen bei allen beliebt
Denn jeder liebt so gern wie wir

Lass doch die grauen Wolken gehn ja gehn sie wehn dahin im Wind
Wir werden sicher Sterne sehn ja sehn wenn wir zusammen sind

Lass doch die grauen Wolken gehn ja gehn sie wehn dahin im Wind
Wir werden sicher Sterne sehn ja sehn wenn wir zusammen sind

Let the gray clouds go

I'm so eager for spring that I'm very wary
And that's only because of you
Since I saw you, my dream has come so close to fulfillment
This must be love

Let the grey clouds go, let them blow away in the wind
We'll surely see stars, when we're together

Whatever happens, like a dream I always hear my song
That belongs to the world and to us
Love is hot, a wisdom that everyone knows
It has enchanted almost everyone

Let the grey clouds go, Let them blow away in the wind
We'll surely see stars, when we're together

Everything is clear. Some fairy tales are fabulously true
For example, the one about you and me
Since it exists, the fairy tale is popular with everyone
Because everyone loves as much as we do

Let the grey clouds go, Let them blow away in the wind
We'll surely see stars, when we're together

Let the grey clouds go, Let them blow away in the wind
We'll surely see stars, when we're together