Paroles et traduction Frank Schöbel - Links von mir
Links
von
mir,
rechts
von
mir
überall
sind
hübsche
Mädchen
hier
oh
Left
of
me,
right
of
me
pretty
girls
are
everywhere,
oh
(Links
von
dir,
rechts
von
dir)
(Left
of
you,
right
of
you)
Links
von
mir,
rechts
von
mir
sind
auch
nette
junge
Männer
hier
Left
of
me,
right
of
me
are
also
nice
young
men
here
Gar
nicht
weit
von
dir
Not
far
from
you
Schau
mal
da
die
Kleine
sie
geht
ganz
alleine
links
von
mir
Look
there,
the
little
one,
she
walks
all
alone,
left
of
me
Sieh
mal
da
der
Lange
etwas
ist
im
Gange
rechts
von
mir
oh
Look
there,
the
tall
one,
something's
going
on,
right
of
me,
oh
Links
von
mir,
rechts
von
mir
ich
hab
das
Gefühl
das
schmeichelt
dir
Left
of
me,
right
of
me,
I
have
the
feeling
that
flatters
you
Was
kann
ich
dafür
What
can
I
do
about
it?
Spürst
du
wie
an
Frühlingstagen
Herzen
etwas
schneller
schlagen
Do
you
feel
how
on
spring
days
hearts
beat
a
little
faster
Heute
sind's
besonders
viele
Amor
hat
die
Hand
im
Spiele
Today
there
are
especially
many,
Cupid
has
a
hand
in
the
game
Links
von
mir,
rechts
von
mir
alle
junge
Mädchen
schaun
zu
dir
oh
Left
of
me,
right
of
me,
all
the
young
girls
are
looking
at
you,
oh
(Links
von
dir,
rechts
von
dir)
(Left
of
you,
right
of
you)
Links
von
mir
rechts
von
mir
auch
die
vielen
jungen
Männer
hier
Left
of
me,
right
of
me,
also
the
many
young
men
here
Drehn
sich
um
nach
dir
Turn
around
to
look
at
you
Schau
mal
die
Kleine
immer
noch
alleine
links
von
dir
(rechts
von
dir)
Look
at
the
little
one,
still
all
alone,
left
of
you
(right
of
you)
Sieh
mal
der
Lange
etwas
ist
im
Gange
rechts
von
mir
oh
Look
at
the
tall
one,
something's
going
on,
right
of
me,
oh
Links
von
mir
rechts
von
mir
aber
immerhin
gefällt
es
dir
Left
of
me,
right
of
me,
but
after
all,
you
like
it
Was
kann
ich
dafür
What
can
I
do
about
it?
Immer
wenn
an
Frühlingstagen
Herzen
etwas
schneller
schlagen
Whenever
on
spring
days
hearts
beat
a
little
faster
Dann
wirst
du
bestimmt
erkennen
keiner
kann
uns
beide
trennen
Then
you
will
surely
realize
that
no
one
can
separate
us
Links
von
mir
rechts
von
mir
allen
die
uns
anschaun
sagen
wir
Left
of
me,
right
of
me,
we
say
to
all
who
look
at
us
Du
gehörst
zu
mir
ohoho
du
gehörst
zu
mir
You
belong
to
me,
ohoho,
you
belong
to
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.