Paroles et traduction Frank Schöbel - Zeit zum Kuscheln

Früh aufsteh'n - Tag ist schön - Sonnenschein
Schnell noch Frühstück und dann ins Büro
Job ist schwer - schafft dich sehr - tagaus tagein
Nach 10 Stunden bist du meist k.o.
Und die Bilder deines Tages zieh'n an dir vorbei
Du kommst zuhause an und fühlst dich frei
Endlich

Refrain:
Zeit zum Kuscheln und zum Zärtlichsein
Zeit - die Seele kommt zur Ruh
Komm in unser kleines Träumeparadies
Ich deck' dich mit meiner Liebe zu

Liebesnacht - aufgewacht - Tag wird lang
Die Stunden wollen einfach nicht vergeh'n
Irgendwann rufst du dann bei mir an
Würdest mich am liebsten sofort seh'n
Endlich

Refrain
Ich deck' dich mit meiner Liebe zu

Рано вставать - день прекрасный - солнце
Быстро еще позавтракаем, а потом в офис
Работа тяжелая - создает тебя очень - изо дня в день
Через 10 часов вы в основном к. О.
И картины твоего дня проносятся мимо тебя
Вы приедете домой и почувствуете себя свободно
Наконец

Припев:
Время обниматься и нежиться
Время - душа приходит на покой
Приходите в наш маленький рай мечты
Я покрываю тебя своей любовью

Ночь любви - проснувшись - день становится долгим
Часы просто не хотят проходить
Когда-нибудь ты позвонишь мне
Хотел бы я немедленно увидеть тебя
Наконец

Припев
Я покрываю тебя своей любовью