Paroles et traduction Frank Sinatra, Jr. - Feeling Good
Birds
flying
high
Птицы,
летящие
высоко
You
know
how
I
feel
Ты
знаешь,
что
я
чувствую
Sun
in
the
sky
Солнце
в
небе
You
know
how
I
feel
Ты
знаешь,
что
я
чувствую
Breeze
floating
by
Ветерок,
плывущий
мимо
You
know
how
I
feel
Ты
знаешь,
что
я
чувствую
It's
a
new
dawn
Это
новый
рассвет
It's
a
new
day
Это
новый
день
It's
a
new
life
for
me
Это
новая
жизнь
для
меня
Feeling
good
Чувствую
себя
хорошо
And
fish
in
the
sea
И
рыба
в
море
You
know
how
I
feel
Ты
знаешь,
что
я
чувствую
Creek
running
free
Ручей,
бегущий
свободно
You
know
how
I
feel
Ты
знаешь,
что
я
чувствую
Leaves
on
the
tree
Листья
на
дереве
You
know
how
I
feel
Ты
знаешь,
что
я
чувствую
It's
a
new
dawn
Это
новый
рассвет
It's
a
new
day
Это
новый
день
It's
a
new
life
Это
новая
жизнь
Feeling
good
Чувствую
себя
хорошо
Dragonflies
out
in
the
sun
Стрекозы
на
солнце
You
know
what
I
mean
Ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
Butterflies
all
having
fun
Бабочки
все
веселятся
You
know
what
I
mean
Ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
Sleep
in
peace
when
day
is
done
Спи
спокойно,
когда
день
закончится
That's
what
I
mean
Вот
что
я
имею
в
виду
And
this
old
world,
is
a
new
world
И
этот
старый
мир
- это
новый
мир
And
a
bold
world,
world
for
me
И
смелый
мир,
мир
для
меня
And
fingers
pointed,
gentle,
soft
И
пальцы
заостренные,
нежные,
мягкие
They
are
the
hands
of
love
Это
руки
любви
They
could
lift
my
heart
aloft,
to
the
skies
above
Они
могли
бы
поднять
мое
сердце
ввысь,
к
небесам
над
головой
Shadow
of
your
lovely
smile
Тень
твоей
милой
улыбки
Color
all
of
my
dreams
Раскрасьте
все
мои
мечты
And
this
old
world
И
этот
старый
мир
Is
a
new
world
Это
новый
мир
And
a
bold
world
И
смелый
мир
Well
now,
that's
what
it
seems
Что
ж,
теперь
это
то,
чем
кажется
And
stars
when
you
shine
И
звезды,
когда
ты
сияешь
You
know
how
I
feel
Ты
знаешь,
что
я
чувствую
Scent
of
the
pine
Аромат
сосны
You
know
how
I
feel
Ты
знаешь,
что
я
чувствую
Freedom
is
mine
Свобода
принадлежит
мне
And
that's
what
I
feel
И
это
то,
что
я
чувствую
And
it's
a
new
dawn
И
это
новый
рассвет
And
a
new
day
И
новый
день
And
a
new
life
И
новая
жизнь
And
I'm
feeling
good
И
я
чувствую
себя
хорошо
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anthony Newley, Leslie Bricusse
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.