Paroles et traduction Frank Sinatra with Tommy Dorsey & His Orchestra - The Fable of the Rose
Starry
night,
this
is
the
fable
of
the
rose,
Звёздная
ночь,
это
сказка
о
розе,
The
rose
I
gave
my
love,
Розе,
что
я
тебе
подарил,
So
young
and
tender,
so
in
bloom.
Такой
юной
и
нежной,
в
самом
цвету.
Filled
with
a
faint
perfume,
Наполненная
лёгким
ароматом,
Is
lying
crushed
and
faded
in
a
room.
Она
лежит
теперь
завядшая
в
комнате.
Starry
night,
this
is
the
fable
of
the
rose,
Звёздная
ночь,
это
сказка
о
розе,
The
rose
I
gave
my
love,
Розе,
что
я
тебе
подарил,
Beyond
all
dreams
of
her
caress,
Помимо
всех
грёз
о
твоих
ласках,
I
may
as
well
confess,
Я,
пожалуй,
признаюсь,
She
only
loved
me
slightly
nonetheless
Ты
любила
меня,
но
всё
же
не
так
сильно.
Yet
her
smile
so
strangely
taunts
me
Но
твоя
улыбка
так
странно
преследует
меня,
All
the
thrill
of
it
haunts
me,
Вся
эта
дрожь
от
неё
не
даёт
мне
покоя,
And
so
it
goes,
the
fable
of
the
rose.
Так
и
проходит,
сказка
о
розе.
Évaluez la traduction
1
Moments in the Moonlight
2 I'd Know You Anywhere
3 Snootie Little Cutie
4 Say It
5 Two in Love
6 It's a Lovely Day Tomorrow
7 Devil May Care
8 Looking for Yesterday
9 The Fable of the Rose
10 Shake Down the Stars
11 Do You Know Why?
12 Shadows on the Sand
13 Head on My Pillow
14 Trade Winds
15 This Is the Beginning of the End
16 Do I Worry?
17 How Do You Do Without Me?
18 Somewhere a Voice Is Calling
2 I'd Know You Anywhere
3 Snootie Little Cutie
4 Say It
5 Two in Love
6 It's a Lovely Day Tomorrow
7 Devil May Care
8 Looking for Yesterday
9 The Fable of the Rose
10 Shake Down the Stars
11 Do You Know Why?
12 Shadows on the Sand
13 Head on My Pillow
14 Trade Winds
15 This Is the Beginning of the End
16 Do I Worry?
17 How Do You Do Without Me?
18 Somewhere a Voice Is Calling
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.