Paroles et traduction Frank Sinatra with Tommy Dorsey & His Orchestra - Where Do You Keep Your Heart?

Where Do You Keep Your Heart?

I found your lips tonight but where do you keep your heart?
I found your arms just right, but where do you keep your heart?
It's very plain to see I'll never win you,
Unless you long for me deep down within you.
I looked into your eyes, to see if you really care,
You took me to the skies, but where do we go from there?
Oh, it's been such a lovely evening, but darling before we part,
Please tell where you keep your heart.

Где ты хранишь свое сердце?

Сегодня ночью я нашел твои губы, но где ты хранишь свое сердце?
Я нашел твои объятья такими желанными, но где же ты хранишь свое сердце?
Совершенно очевидно, что я никогда не завоюю тебя,
Если только ты не будешь желать меня глубоко в своей душе.
Я посмотрел в твои глаза, чтобы понять, небезразличен ли я тебе,
Ты подняла меня до небес, но куда мы отправимся оттуда?
О, это был такой чудесный вечер, но, дорогая, прежде чем мы расстанемся,
Пожалуйста, скажи, где ты хранишь свое сердце.