Paroles et traduction Frank Sinatra - Come Back to Sorrento (Torna a Surriento)
Guarda
il
mare
com′e
bello
Look
at
the
sea,
how
beautiful
Spira
tanto
sentimento
It
whispers
so
sweetly
Come
il
tuo
soave
accento
Like
your
gentle
voice
Che
me
desto
fa
sognar
Which
makes
me
dream
Senti
come
lieve
salle
Listen
to
how
light
it
rises
Dai
giardini
odor
d'aranci
From
the
gardens,
the
scent
of
oranges
Un
profumo
non
v′ha
uguale
per
chi
palpita
d'amore
A
perfume
that
is
unmatched
for
those
who
palpitate
with
love
E
tu
dici
parto
addio
And
you
say
goodbye
T'allontani
dal
mio
core,
questa
terra
del
amore
You
go
away
from
my
heart,
this
land
of
love
Hai
la
forza
di
lasciar
You
have
the
strength
to
leave
Ma
non
mi
fuggir,
non
dar
mi
piu
tormento
But
don't
escape
me,
don't
torment
me
anymore
Torna
a
Sorrento
non
farmi
morir
Come
back
to
Sorrento,
don't
let
me
die
Évaluez la traduction
1
Nice 'N' Easy
2 All The Way
3 What Is Thing Called Love
4 I Can Read Between The Lines
5 In the Still of the Night
6 (Love Is) Tender Trap [Remastered]
7 Don't Worry 'Bout Me (Remastered)
8 Bye Bye Baby (Remastered)
9 Don't Cry Joe
10 Don't Be That Way
11 I'll Be Around
12 I Concentrate on You
13 September In the Rain
14 You Do Something to Me
15 It's a Wonderful World (Remastered)
16 Falling in Love With Love (Remastered)
17 You'd Be so Easy to Love (Remastered)
18 It All Depends On You (Remastered)
19 That Old Black Magic (Remastered)
20 A Foggy Day (Remastered)
21 Sentimental Journey (Remastered)
22 Mood Indigo (Remastered)
23 I'm a Fool to Want You (Remastered)
24 Melody of Love (Remastered)
25 All of Me (Remastered)
26 My Funny Valentine (Remastered)
27 Granada
28 Are You Lonesome Tonight
29 Come Back to Sorrento (Torna a Surriento)
30 Almost Like Being In Love
31 A Fine Romance
32 Last Dance
2 All The Way
3 What Is Thing Called Love
4 I Can Read Between The Lines
5 In the Still of the Night
6 (Love Is) Tender Trap [Remastered]
7 Don't Worry 'Bout Me (Remastered)
8 Bye Bye Baby (Remastered)
9 Don't Cry Joe
10 Don't Be That Way
11 I'll Be Around
12 I Concentrate on You
13 September In the Rain
14 You Do Something to Me
15 It's a Wonderful World (Remastered)
16 Falling in Love With Love (Remastered)
17 You'd Be so Easy to Love (Remastered)
18 It All Depends On You (Remastered)
19 That Old Black Magic (Remastered)
20 A Foggy Day (Remastered)
21 Sentimental Journey (Remastered)
22 Mood Indigo (Remastered)
23 I'm a Fool to Want You (Remastered)
24 Melody of Love (Remastered)
25 All of Me (Remastered)
26 My Funny Valentine (Remastered)
27 Granada
28 Are You Lonesome Tonight
29 Come Back to Sorrento (Torna a Surriento)
30 Almost Like Being In Love
31 A Fine Romance
32 Last Dance
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.