Paroles et traduction Frank Sinatra - Come Dance With Me
Hey
there
cutes,
put
on
your
dancin'
boots
and
come
dance
with
me
Эй,
Куты,
надевай
свои
танцевальные
ботинки
и
потанцуй
со
мной.
Come
dance
with
me,
what
an
evening
for
some
Terpsichore
Потанцуй
со
мной,
какой
вечер
для
какой-нибудь
Терпсихоры!
Pretty
face,
I
know
a
swingin'
place,
come
on
dance
with
me
Хорошенькая
мордашка,
я
знаю
одно
местечко
для
качелей,
давай
потанцуем
со
мной.
Romance
with
me
on
a
crowded
floor
Роман
со
мной
на
переполненном
танцполе
And
while
the
rhythm
swings
И
пока
ритм
качается
...
What
lovely
things
I'll
be
sayin'
Какие
прекрасные
вещи
я
буду
говорить!
'Cause
what
is
dancing
Потому
что
что
такое
танец
Making
love
set
to
music,
playin'
Заниматься
любовью
под
музыку,
играть
...
When
the
band
begins
to
leave
the
stand
and
folks
start
to
roam
Когда
группа
начинает
покидать
трибуну
и
люди
начинают
бродить
As
we
walks
home,
cheek
to
cheek
we'll
be
Когда
мы
пойдем
домой,
щека
к
щеке,
мы
будем
...
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on
and
dance
with
me
Давай,
давай,
давай,
давай,
Потанцуй
со
мной.
Hey
there
cutes,
put
on
your
basie
boots
and
come
dance
with
me
Эй,
Куты,
надевай
свои
башмаки
Бейси
и
потанцуй
со
мной.
Come
dance
with
me,
what
an
evening
for
some
Terpsichore
Потанцуй
со
мной,
какой
вечер
для
какой-нибудь
Терпсихоры!
Pretty
face,
I
know
a
swingin'
place,
come
on
dance
with
me
Хорошенькая
мордашка,
я
знаю
одно
местечко
для
качелей,
давай
потанцуем
со
мной.
Romance
with
me
on
a
crowded
floor
Роман
со
мной
на
переполненном
танцполе
And
while
the
rhythm
swings
И
пока
ритм
качается
...
What
cuckoo
things
I'll
be
sayin'
Что
за
глупости
я
буду
говорить?
For
what
is
dancing
Ибо
что
такое
танец
Making
love
set
to
music,
playin'
Заниматься
любовью
под
музыку,
играть
...
When
the
band
begins
to
leave
the
stand
and
folks
start
to
roam
Когда
группа
начинает
покидать
трибуну
и
люди
начинают
бродить
As
we
wing
home,
cheek
to
cheek
we'll
be
Когда
мы
улетим
домой,
мы
будем
щека
к
щеке.
Come
on,
come
on,
come
on
Давай,
давай,
давай!
Come
on,
come
on,
come
on
Давай,
давай,
давай!
Come
on
and
dance
with
me
Давай,
Потанцуй
со
мной.
Évaluez la traduction
1
Something's Gotta Give
2 Saturday Night (Is the Loneliest Night of the Week)
3 It All Depends on You
4 The Same Old Song and Dance
5 Nothing In Common
6 Come Dance With Me
7 The Last Dance
8 Baubles, Bangles And Beads
9 How Are Ya' Fixed for Love?
10 Too Close For Comfort
11 Dancing In The Dark
12 Day In – Day Out
2 Saturday Night (Is the Loneliest Night of the Week)
3 It All Depends on You
4 The Same Old Song and Dance
5 Nothing In Common
6 Come Dance With Me
7 The Last Dance
8 Baubles, Bangles And Beads
9 How Are Ya' Fixed for Love?
10 Too Close For Comfort
11 Dancing In The Dark
12 Day In – Day Out
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.