Paroles et traduction Frank Sinatra - Don't Fence Me In
Oh,
give
me
land,
lots
of
land,
and
the
starry
skies
above
О,
дай
мне
земли,
много
земли
и
звездное
небо
надо
мной,
Don't
fence
me
in
Не
запирай
меня.
Let
me
ride
through
the
wide
open
country
that
I
love
Позволь
мне
скакать
по
бескрайним
просторам,
что
я
люблю,
Don't
fence
me
in
Не
запирай
меня.
Let
me
be
by
myself
in
the
evening
breeze
Позволь
мне
побыть
наедине
с
вечерним
ветерком,
Listen
to
the
murmur
of
the
cottonwood
trees
Слушать
шелест
тополиных
листьев,
Send
me
off
forever
but
I
ask
you
please
Отправь
меня
странствовать
вечно,
но
прошу
тебя,
Don't
fence
me
in
Не
запирай
меня.
Just
turn
me
loose,
let
me
straddle
my
old
saddle
Просто
отпусти
меня,
позволь
мне
оседлать
мое
старое
седло
Underneath
the
western
skies
Под
бескрайним
западным
небом.
On
my
cayuse,
let
me
wander
over
yonder
На
моем
коне
позволь
мне
бродить
там,
Till
I
see
the
mountains
rise
Пока
не
увижу,
как
встают
горы.
I
want
to
ride
to
the
ridge
where
the
west
commences
Я
хочу
доехать
до
хребта,
где
начинается
запад,
Too
many
words,
gaze
at
the
moon
till
I
lose
my
senses
Слишком
много
слов,
смотреть
на
луну,
пока
не
лишусь
чувств.
Can't
look
at
hobbles
and
I
can't
stand
fences
Не
могу
смотреть
на
путы
и
не
выношу
заборов,
Don't
fence
me
in
Не
запирай
меня.
Oh,
give
me
land,
lots
of
land,
and
the
starry
skies
above
О,
дай
мне
земли,
много
земли
и
звездное
небо
надо
мной,
Don't
fence
me
in
Не
запирай
меня.
Let
me
ride
through
the
wide
open
country
that
I
love
Позволь
мне
скакать
по
бескрайним
просторам,
что
я
люблю,
Don't
fence
me
in
Не
запирай
меня.
Let
me
be
by
myself
in
the
evening
breeze
Позволь
мне
побыть
наедине
с
вечерним
ветерком,
Listen
to
the
murmur
of
the
cottonwood
trees
Слушать
шелест
тополиных
листьев,
Send
me
off
forever
but
I
ask
you
please
Отправь
меня
странствовать
вечно,
но
прошу
тебя,
Don't
fence
me
in
Не
запирай
меня.
Just
turn
me
loose,
let
me
straddle
my
old
saddle
Просто
отпусти
меня,
позволь
мне
оседлать
мое
старое
седло
Underneath
the
western
skies
Под
бескрайним
западным
небом.
On
my
cayuse,
let
me
wander
over
yonder
На
моем
коне
позволь
мне
бродить
там,
Till
I
see
the
mountains
rise
Пока
не
увижу,
как
встают
горы.
I
want
to
ride
to
the
ridge
where
the
west
commences
Я
хочу
доехать
до
хребта,
где
начинается
запад,
Gaze
at
the
moon
till
I
lose
my
senses
Смотреть
на
луну,
пока
не
лишусь
чувств.
Can't
look
at
hobbles
and
I
can't
stand
fences
Не
могу
смотреть
на
путы
и
не
выношу
заборов,
Don't
fence
me
in.
Не
запирай
меня.
Évaluez la traduction
1
Night And Day
2 I Am Loved
3 You Do Something to Me
4 Cherry Pies Ought to Be You
5 You’d Be So Nice to Come Home To
6 So In Love
7 Why Can't You Behave?
8 You Don't Remind Me
9 Just One of Those Things
10 I Concentrate on You
11 Don't Fence Me In
12 Easy to Love / I've Got You Under My Skin
13 I Love You
14 I Get a Kick Out of You
15 Begin the Beguine
16 Why Shouldn't I?
2 I Am Loved
3 You Do Something to Me
4 Cherry Pies Ought to Be You
5 You’d Be So Nice to Come Home To
6 So In Love
7 Why Can't You Behave?
8 You Don't Remind Me
9 Just One of Those Things
10 I Concentrate on You
11 Don't Fence Me In
12 Easy to Love / I've Got You Under My Skin
13 I Love You
14 I Get a Kick Out of You
15 Begin the Beguine
16 Why Shouldn't I?
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.