Paroles et traduction Frank Sinatra - I Fall in Love With You Ev’ry Day

I Fall in Love With You Ev’ry Day

I fall in love with you every day
The thrill is always new, every day
The sun may shine, the rain may fall
And icy winds may blow
You smile at me and all I see
Are blossoms in the snow
I thank my lucky star every day
That you are as you are, every day
The years may come
The years may go
If we′re still here I'll say
I fall in love with you every day

Я влюбляюсь в тебя каждый день

Я влюбляюсь в тебя каждый день,
Трепет всегда как в первый раз, каждый день.
Пусть светит солнце, пусть идет дождь,
И ледяные ветры дуют.
Ты улыбаешься мне, и все, что я вижу,
Это цветы на снегу.
Я благодарю свою счастливую звезду каждый день,
Что ты такая, какая ты есть, каждый день.
Годы могут приходить,
Годы могут уходить,
Если мы все еще будем здесь, я скажу:
Я влюбляюсь в тебя каждый день.