Paroles et traduction Frank Sinatra - I Got Plenty O' Nuttin' - 1998 Digital Remaster

I Got Plenty O' Nuttin' - 1998 Digital Remaster

I got plenty of nothing
And nothing is plenty for me
I got no car
Got no mule
I got no misery
Folks with plenty of plenty
They got a lock on the door
Afraid somebody's gonna rob them while they're out making more
What for?
I got no lock on the door
That's no way to be
They can steal the rug
From the floor
That's OK with me
Cause the things that I prize
Like the stars in the sky
Are all free
Say I've got plenty of nothing
And nothing is plenty for me
I got my girl
Got my song
Got heaven the whole daylong
Got my gal
Got my lawn
Got my song
I've got plenty of nothing
And nothing is plenty for me
I got my gall
Got my song
I got heaven the whole daylong
Got my girl
Got my lawn
Got my song

У меня полно ничего - Цифровой ремастер 1998

У меня полно ничего,
И этого ничего мне вполне хватает.
Нет у меня машины,
Нет и мула,
Нет и горя.
У людей с полным-полна всего,
На дверях у них замок,
Боятся, что кто-то их обворует, пока они наживают ещё больше.
Зачем?
У меня нет замка на двери,
Так жить нельзя, скажут они,
Могут украсть ковёр
Прямо с пола,
Меня это устраивает.
Ведь то, что я ценю,
Как звёзды в небе,
Всё бесплатно.
Говорю тебе, у меня полно ничего,
И этого ничего мне вполне хватает.
Есть у меня моя девушка,
Есть моя песня,
Есть небеса на целый день.
Есть моя милая,
Есть мой газон,
Есть моя песня.
У меня полно ничего,
И этого ничего мне вполне хватает.
Есть у меня моя дерзость,
Есть моя песня,
Есть небеса на целый день.
Есть моя девушка,
Есть мой газон,
Есть моя песня.