Paroles et traduction Frank Sinatra - If I Forget You

I'll never forget you, but should I forget you,
Then let my eyes forget that they have seen the day, my love.
And let my ears not hear sweet children at their play, my love.
And let my lips forget that they have learned to pray, my love,
If I forsake you, if I forsake you.
I'll never forget you, but should I forget you,
Then may I ever know the bitter, not the sweet, my love.
And may I never find a friendly hand to greet, my love.
And let this heart of mine forget that it must beat, my love,
If I forget, if I forget you

Я никогда не забуду тебя, но если я забуду тебя,
То пусть мои глаза забудут, что они видели день, Любовь моя.
И пусть мои уши не слышат сладких детских игр, Любовь моя.
И пусть мои губы забудут, что они научились молиться, любовь моя,
Если я оставлю тебя, если я оставлю тебя.
Я никогда не забуду тебя, но если я забуду тебя,
Тогда я смогу узнать горькое, а не сладкое, любовь моя.
И пусть я никогда не найду дружеской руки для приветствия, любовь моя.
И пусть мое сердце забудет, что оно должно биться, любовь моя.
Если я забуду, если я забуду тебя ...