Paroles et traduction Frank Sinatra - Love Me

Love Me

I'm so in love with you, please love me
Whatever else you do, just love me
Go your way and dance and play till dawn breaks though
If you'll just call up and say "I love you, just you"

You're all that I desire, love me
I'd die if you should tire, oh, of me, love me
I'll be kind and I won't mind if you're not near
If you'll only love me, dear

Love me
I'll be kind and I won't mind if you're not near
If you'll only love me, dear

Люби меня

Я так в тебя влюблен, пожалуйста, люби меня,
Что бы ты ни делала, просто люби меня.
Иди своей дорогой, танцуй и играй до рассвета,
Если ты только позвонишь и скажешь: "Я люблю тебя, только тебя".

Ты - всё, чего я желаю, люби меня.
Я умру, если ты устанешь, о, от меня, люби меня.
Я буду добрым и не буду против, если ты будешь не рядом,
Если ты только будешь любить меня, дорогая.

Люби меня.
Я буду добрым и не буду против, если ты будешь не рядом,
Если ты только будешь любить меня, дорогая.