Paroles et traduction Frank Sinatra - Moonlight on the Ganges

Moonlight on the Ganges

Moonlight on the Ganges, my little Hindu
When I whisper love′s sweet melody
All our dreams and our schemes came true
Someday on the Ganges, I'll need you once more
And I′ll kiss you and caress you
Where the waters kiss the silent shore
Moonlight on the Ganges, my little Hindu
When I whispered love's sweet melody
All our dreams and our schemes came true
Someday on the Ganges, I'll need you once more
And I′ll kiss you and caress you
Where the waters kiss, kiss the silent shore

Лунный свет на Ганге

Лунный свет на Ганге, моя маленькая индуска,
Когда я шепчу сладкую мелодию любви,
Все наши мечты и планы сбываются.
Когда-нибудь на Ганге ты снова будешь мне нужна,
И я буду целовать тебя и ласкать,
Там, где воды целуют тихий берег.
Лунный свет на Ганге, моя маленькая индуска,
Когда я шептал сладкую мелодию любви,
Все наши мечты и планы сбылись.
Когда-нибудь на Ганге ты снова будешь мне нужна,
И я буду целовать тебя и ласкать,
Там, где воды целуют, целуют тихий берег.