Paroles et traduction Frank Sinatra - Nevertheless (I'm In Love With You) [2020 Mix]

Maybe I'm right, and maybe I'm wrong

Может быть, я прав, а может быть, и нет.

Maybe I'm weak, and maybe I'm strong

Может быть, я слаб, а может быть, силен.

But nevertheless, I'm in love with you

Но, тем не менее, я люблю тебя.

Maybe I'll win, and maybe I'll lose

Может быть, я выиграю, а может быть, и проиграю.

And maybe I'm in for cryin' the blues

И, может быть, мне придется плакать от тоски.

But nevertheless, I'm in love with you

Но, тем не менее, я люблю тебя.

Somehow, I know at a glance

Так или иначе, я знаю с первого взгляда.

The terrible chances I'm taking

Ужасные шансы, на которые я иду.

Fine at the start

Поначалу все было хорошо

Then left with a heart that is breaking

А потом остался с разбитым сердцем.

Maybe I'll live a life of regret

Может быть, я проживу жизнь, полную сожалений.

And maybe I'll give

И, может быть, я отдам ...

Much more than I'll get

Гораздо больше, чем я получу.

But nevertheless, I'm in love with you

Но, тем не менее, я люблю тебя.

Maybe I'll live a life of regret

Может быть, я проживу жизнь, полную сожалений.

And maybe I'll give

И, может быть, я отдам ...

So much more than I'm gonna get

Гораздо больше, чем я получу.

But nevertheless, I'm in love with you

Но, тем не менее, я люблю тебя.

Évaluez la traduction

Writer(s): Neil Innes, John Lennon, Paul Mccartney

Nice 'n' Easy (2020 Mix)

date de sortie

25-07-1960

1 Nice 'n' Easy (2020 Mix)
2 That Old Feeling (2020 Mix)
3 How Deep Is The Ocean? (2020 Mix)
4 I've Got A Crush On You (2020 Mix)
5 You Go To My Head (2020 Mix)
6 Fools Rush In (2020 Mix)
7 Nevertheless (I'm In Love With You) [2020 Mix]
8 She's Funny That Way (2020 Mix)
9 Try A Little Tenderness (2020 Mix)
10 Mam'selle (2020 Mix)
11 Embraceable You (2020 Mix)
12 I've Got A Crush On You (2020 Mix / Session Takes)
13 Dream (2020 Mix)
14 The Nearness Of You (2020 Mix)
15 Nice 'n' Easy (2020 Mix / Session Takes)

Plus d'albums