Paroles et traduction Frank Sinatra - Nice 'n' Easy (2020 Mix / Session Takes)

Nice 'n' Easy (2020 Mix / Session Takes)

Alright, rolling again
E33650, take eight
One, two

Let's take it nice and easy
It's gonna be so easy
For us to fall in love

Hey, baby, what's your hurry?
Relax and don't you worry
We're gonna fall in love

We're on the road to romance
That's safe to say
But let's make all the stops along the way

The problem now of course is
To simply hold your horses
To rush would be a crime
'Cause nice and easy does it every time

We're on the road to romance
That's safe to say
But let's make all the stops along the way

The problem now of course is
To simply hold your horses
To rush would be a crime
'Cause nice and easy does it
Nice and easy does it
Nice and easy does it
Every time

Would you like to try it once more?
Nice and easy does it
Nice and easy does it
Nice and easy does it
Every time
Slowly, baby

The jury said one more
You better get me while you can
Okay, rolling right away, E33650, take nine
Whoa, whoa, wait, whoa hold, time
What's the matter?
Ah, just a couple notes, notes, er, clams, yeah?
Well, what do you expect? I don't know the song
Alright
E33650, take nine
One, two

Let's take it nice and easy, once more
One more time, please, E33650, take ten
One, two

Let's take it nice and easy
It's gonna be so easy
For us to fall in love

Hey, baby, what's your hurry?
Relax and don't you worry
We're gonna fall in love

We're on the road to romance
That's so safe to say
But let's make all the stops along the way

The problem now of course is
To simply hold your horses
To rush would be a crime
'Cause nice and easy does it every time

We're on the road to romance
That's safe to say
But let's make all the stops along the way

The problem now of course is
To simply hold your horses
To rush would be a crime
'Cause nice and easy does it
Nice and easy does it
Nice and easy does it
Every time

Let's try it once more, hmm?
Nice and easy does it
Nice and easy does it
Nice and easy does it
Every time
Isn't that better, baby?

Мило и легко (Микс 2020 / Студийные дубли)

Хорошо, пишем снова
E33650, дубль восьмой
Раз, два

Давай начнем мило и легко
Нам будет так легко
Влюбиться друг в друга

Эй, детка, куда торопиться?
Расслабься и не волнуйся
Мы влюбимся

Мы на пути к романтике
Можно сказать наверняка
Но давай сделаем все остановки по пути

Проблема сейчас, конечно, в том
Чтобы просто придержать коней
Спешить было бы преступлением
Потому что мило и легко - это всегда работает

Мы на пути к романтике
Можно сказать наверняка
Но давай сделаем все остановки по пути

Проблема сейчас, конечно, в том
Чтобы просто придержать коней
Спешить было бы преступлением
Потому что мило и легко делает это
Мило и легко делает это
Мило и легко делает это
Всегда

Хочешь попробовать еще раз?
Мило и легко делает это
Мило и легко делает это
Мило и легко делает это
Всегда
Медленно, детка

Жюри сказало, еще один раз
Лови момент, пока можешь
Хорошо, пишем сразу, E33650, дубль девятый
Тпру, тпру, подожди, стоп, время
Что случилось?
Ах, просто пара нот, нот, э-э, ляпов, да?
Ну, а чего ты ожидал? Я не знаю песню
Хорошо
E33650, дубль девятый
Раз, два

Давай начнем мило и легко, еще раз
Еще разок, пожалуйста, E33650, дубль десятый
Раз, два

Давай начнем мило и легко
Нам будет так легко
Влюбиться друг в друга

Эй, детка, куда торопиться?
Расслабься и не волнуйся
Мы влюбимся

Мы на пути к романтике
Можно сказать наверняка
Но давай сделаем все остановки по пути

Проблема сейчас, конечно, в том
Чтобы просто придержать коней
Спешить было бы преступлением
Потому что мило и легко - это всегда работает

Мы на пути к романтике
Можно сказать наверняка
Но давай сделаем все остановки по пути

Проблема сейчас, конечно, в том
Чтобы просто придержать коней
Спешить было бы преступлением
Потому что мило и легко делает это
Мило и легко делает это
Мило и легко делает это
Всегда

Давай попробуем еще раз, а?
Мило и легко делает это
Мило и легко делает это
Мило и легко делает это
Всегда
Так-то лучше, детка?