Frank Sinatra - Once I Loved [O Amor Em Paz] [The Frank Sinatra Collection] - traduction des paroles en russe
Frank Sinatra Once I Loved [O Amor Em Paz] [The Frank Sinatra Collection]

Frank Sinatra - Once I Loved [O Amor Em Paz] [The Frank Sinatra Collection]

Paroles et traduction Frank Sinatra - Once I Loved [O Amor Em Paz] [The Frank Sinatra Collection]




Once I Loved [O Amor Em Paz] [The Frank Sinatra Collection]
Когда-то я любил [O Amor Em Paz] [Коллекция Фрэнка Синатры]
Once, once I loved
Когда-то, когда-то я любил,
And I gave so much love to this love
И так много любви я этой любви отдал.
You were the world to me
Ты была для меня всем миром.
Once I cried
Когда-то я плакал,
At the thought I was foolish and proud
Думая, что был глуп и горд,
And let you say goodbye
И позволил тебе сказать «прощай».
Then one day
Потом однажды,
From my infinite sadness you came
Из моей бесконечной печали ты вернулась
And brought me love again
И снова принесла мне любовь.
Now I know
Теперь я знаю,
That no matter whatever befalls
Что, что бы ни случилось,
I'll never let you go
Я никогда тебя не отпущу.
I will hold you close
Я буду держать тебя крепко,
Make you stay
Заставлю тебя остаться,
Because love is the saddest thing
Потому что любовь — самая грустная вещь,
When it goes away
Когда она уходит.
Love is the saddest thing
Любовь — самая грустная вещь,
When it goes away
Когда она уходит.




Writer(s): Antonio Carlos Jobim, Vinicius De Moraes
Frank Sinatra - Sinatra/Jobim: The Complete Reprise Recordings
Album
Sinatra/Jobim: The Complete Reprise Recordings
date de sortie
01-03-1967

1 The Girl From Ipanema [The Frank Sinatra Collection]
2 Meditation [Meditação] [The Frank Sinatra Collection]
3 Don't Ever Go Away [Por Causa de Voce] [The Frank Sinatra Collection]
4 This Happy Madness [Estrada Branca] [The Frank Sinatra Collection]
5 Triste [The Frank Sinatra Collection]
6 Desafinado [Off Key]
7 Once I Loved [O Amor Em Paz] [The Frank Sinatra Collection]
8 If You Never Come To Me [Inútil Paisagem] [The Frank Sinatra Collection]
9 Change Partners [The Frank Sinatra Collection]
10 Drinking Water [Agua de Beber] [The Frank Sinatra Collection]
11 Dindi [The Frank Sinatra Collection]
12 Baubles, Bangles And Beads [The Frank Sinatra Collection]
13 One Note Samba [Samba de Uma Nota Só] [The Frank Sinatra Collection]
14 The Song of the Sabiá [Sabiá]
15 Wave [The Frank Sinatra Collection]
16 Quiet Nights Of Quiet Stars [Corcovado] [The Frank Sinatra Collection]
17 Someone To Light Up My Life [The Frank Sinatra Collection]
18 How Insensitive [Insensatez] [The Frank Sinatra Collection]
19 I Concentrate On You] [The Frank Sinatra Collection]
20 Bonita
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.